Traduction de «conference african ministers trade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Conference of African Ministers of Trade
Conférence des ministres africains du commerce

Conference of African Ministers responsible for Trade and Development
Conférence des ministres africains du commerce et du développement

Conference of African Ministers of Trade and Regional Cooperation and Integration
Conférence des ministres africains du commerce et de la coopération et de l'intégration régionales

The Conference of Ministers of Education and Those Responsible for Economic Planning in African Member States | MINEDAF [Abbr.]
Conférence des ministres de l'éducation et des ministres chargés de la planification économique dans les Etats membres d'Afrique | MINEDAF [Abbr.]

Africa Ministers Conference on the Environment | African Ministerial Conference on Environment | AMCEN [Abbr.]
Conférence ministérielle africaine sur l'environnement | CMAE [Abbr.]

Conference of African Francophone and Lusophone Ministers of Women Affairs and Rural Development
Conférence des ministres africains francophones et lusophones de la condition de la femme et du développement rural

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Sergio Marchi (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, at the last federal-provincial conference for ministers of trade, not only did the minister of trade for the province of Quebec agree with the entire agenda, he actually complimented the federal government on how it had been able to consult, not only with Quebec, but with all of the provinces.
L'hon. Sergio Marchi (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, lors de la dernière conférence fédérale-provinciale des ministres du Commerce, non seulement le ministre du Commerce du Québec a souscrit au programme tout entier, il a même féliciter le gouvernement fédéral pour la façon dont le dossier avait été négocié, et cela, non seulement avec le Québec, mais avec l'ensemble des provinces.

The theme for the 19th Session of the African Union Conference of African Ministers of Industry (CAMI-19 Algiers, Algeria, 27 - 31 March 2011) is "Enhancing competitiveness of African Industries through Increased and Improved Value Addition".
Le thème de cette 19e session de la conférence de l’Union africaine des ministres africains de l’industrie (CAMI-19, qui se tiendra à Alger, en Algérie, du 27 au 31 mars 2011) s’intitule «Renforcer la compétitivité des industries africaines en augmentant et en améliorant l'ajout de valeur».

The Conference of European and African Ministers on Migration and Development held on 22/23 November 2006 in Tripoli, which focused on the continent of Africa as a whole, saw the adoption of a joint African and EU declaration on migration and development, and also of the Ouagadougou action plan for combating the trafficking of human beings, in particular the trade in women and children.
La conférence des ministres européens et africains sur les migrations et le développement, qui s’est tenue les 22 et 23 novembre 2006 à Tripoli et s’est axée sur le continent africain dans son ensemble a débouché sur l’adoption d’une déclaration commune UE-Afrique sur les migrations et le développement, ainsi que du plan d’action de Ouagadougou pour la lutte contre la traite des êtres humains, en particulier la traite des femmes et des enfants.

– having regard to the Declaration and plan of action on African Commodities adopted by the Conference of Ministers of Trade of the African Union, held in Arusha, 21 - 23 November 2005,
– vu la déclaration et le plan d'action sur les produits de base africains adoptés par la Conférence des ministres du commerce de l'Union africaine, qui s'est tenue à Arusha (Tanzanie) du 21 au 24 novembre 2005,

– having regard to the Declaration and plan of action on African Commodities adopted by the Conference of Ministers of Trade of the African Union held in Arusha on 21 - 23 November 2005,
— vu la déclaration et le plan d'action sur les produits de base africains adoptés par la Conférence des ministres du commerce de l'Union africaine, qui s'est tenue à Arusha (Tanzanie) du 21 au 23 novembre 2005,

Trade Ministers from the EU and the Mediterranean countries will meet on Friday 24 March 2006 in Marrakech, Morocco, for the 5th Euro-Med Trade Conference to foster trade and economic relations across the Mediterranean.
Les ministres du commerce de l’UE et des pays méditerranéens se réuniront le vendredi 24 mars 2006 à Marrakech (Maroc), pour la 5 conférence du commerce euro-méditerranéen afin de promouvoir le commerce et les relations économiques dans toute la région méditerranéenne.

EU Trade Commissioner Peter Mandelson will participate in the African Union Trade Ministers’ meeting on the WTO Doha Round of trade negotiations in Cairo, Egypt today.
Le commissaire européen au commerce, Peter Mandelson, participera à la réunion des ministres du commerce de l'Union africaine sur les négociations commerciales menées dans le cadre du cycle de Doha (OMC), qui se tient aujourd'hui au Caire (Égypte).

Agreement for the South African Renewables Initiative was signed by South African Minister of Energy, Ms. Elizabeth Dipuo Peters and the Minister of Trade and Industry, Dr. Rob Davies, representatives of partner governments and the European Investment Bank.
L'accord sur la SARi a été signé par la ministre sud-africaine de l'énergie, Elizabeth Dipuo Peters, le ministre sud-africain du commerce et de l'industrie, Rob Davies, et des représentants des États partenaires et de la Banque européenne d'investissement.