Traduction de «conference calls on president barack obama and » (Anglais → Français) :

The President also called for transatlantic unity alongside US President, Barack Obama.
Il a aussi plaidé, de concert avec le président Obama, en faveur d'une unité transatlantique.

Earlier in the day, President Juncker met US President, Barack Obama, together with European Council President, Donald Tusk.
Plus tôt dans la journée, le président Juncker a rencontré le président américain Barack Obama, ainsi que le président du Conseil européen, Donald Tusk.

European Commission President Jean-Claude Juncker will, together with European Council President Donald Tusk and US President Barack Obama, hold an EU-US Leaders Meeting in Warsaw in July.
Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, et le président du Conseil européen, Donald Tusk, rencontreront le président américain, Barack Obama, dans le cadre d'une réunion des dirigeants de l'UE et des États-Unis à Varsovie en juillet.

having regard to the declaration made at the 28 September 2015 Leader’s Summit on Peace-Keeping convened by President Barack Obama of the United States,
vu la déclaration effectuée le 28 septembre 2015 lors du sommet des dirigeants sur le maintien de la paix convoqué par le président des États-Unis, Barack Obama,

RESOLVED that [the] Conference calls on President Barack Obama and [the Canadian Prime Minister] to immediately examine a reduced fee for passports to facilitate cross-border tourism; and be it further
IL EST RÉSOLU que les participants à la conférence exhortent le président Barack Obama et le premier ministre [canadien] [.] à examiner immédiatement la possibilité de réduire les frais d'obtention d'un passeport afin de favoriser le tourisme transfrontalier.

RESOLVED, that [the] Conference calls on President Barack Obama and [the Canadian] Prime Minister.to immediately examine a reduced fee for passports to facilitate cross-border tourism; and be it further
IL EST RÉSOLU que les participants à la conférence exhortent le président Barack Obama et le premier ministre [canadien] [.] à examiner immédiatement la possibilité de réduire les frais d'obtention d'un passeport afin de favoriser le tourisme transfrontalier.

RESOLVED, that the.Conference calls on President Barack Obama and [the Canadian] Prime Minister.to immediately examine a reduced fee for passports to facilitate cross-border tourism; and be it further
IL EST RÉSOLU que les participants à la conférence exhortent le président Barack Obama et le premier ministre [canadien] [.] à examiner immédiatement la possibilité de réduire les frais d'obtention d'un passeport afin de favoriser le tourisme transfrontalier.

RESOLVED, that [the] Conference calls on President Barack Obama and [the] Prime Minister.to immediately examine a reduced fee for passports to facilitate cross-border tourism;
IL EST RÉSOLU que les participants à la conférence exhortent le président Barack Obama et [le] premier ministre [.] à examiner immédiatement la possibilité de réduire les frais d'obtention d'un passeport afin de favoriser le tourisme transfrontalier;

RESOLVED, that [the] Conference calls on President Barack Obama and the Prime Minister.to immediately examine a reduced fee for passports to facilitate cross-border tourism;
IL EST RÉSOLU que les participants à la conférence exhortent le président Barack Obama et le premier ministre [.] à examiner immédiatement la possibilité de réduire les frais d'obtention d'un passeport afin de favoriser le tourisme transfrontalier;

Immediately after the referendum in Greece on Sunday 5 July, the Commission has published its reaction in a statement and President Juncker had a conference call among the "Euro-Institutionals" (with the President of the Euro Summit, the President of the Euro Group and the President of the European Central Bank) as well as numerous contacts with EU Heads of State and Government.
Immédiatement après le référendum en Grèce du dimanche 5 juillet, la Commission a fait part de sa réaction dans une déclaration et le président Juncker a tenu une conférence téléphonique avec les «Euro-Institutionals» (le président du sommet de la zone euro, le président de l'Eurogroupe et le président de la Banque centrale européenne) et a eu de nombreux contacts avec les chefs d'État ou de gouvernement de l'Union européenne.