Traduction de «conference dinner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conference dinner | conference supper | dinner seminar | supper seminar
souper-conférence | souper-causerie | dîner-conférence | dîner-causerie

address by so and so | dinner | dinner with guest speaker
dîner-causerie

candle light dinner [ candle dinner ]
souper à la chandelle [ dîner aux chandelles ]

Uninvited Guests to Dinner: a program on safe food handling [ Uninvited Guests to Dinner ]
Les invités surprise ... ou la salubrité des aliments [ Les invités surprises ]

media dinner | press dinner
souper de presse | dîner de presse

dinner for two persons | dinner for two
menu pour deux personnes

dinner ham [ dinner style ham ]
jambon mignon

Dinner time
repas du midi

gala dinner
dîner de gala

fireside dinner
dîner au coin du feu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This evening the President of the European Council will host a dinner for the heads of state or government attending the high-level Donor Conference for development in Mali. The conference will be held in Brussels on 15 May 2013.
Ce soir, le Président du Conseil européen offrira un dîner aux chefs d'Etat ou de Gouvernement participant à la Conférence de haut niveau des donateurs pour le développement du Mali qui se tient à Bruxelles le 15 Mai 2013.

The Council Decision also provides financial means to cover all other costs, including conference equipment, lunches, dinners, coffee breaks, translation of documents and interpretation.
La décision du Conseil prévoit en outre un budget destiné à couvrir tous les autres coûts, y compris l’équipement de conférence, les déjeuners, dîners et pauses café, la traduction des documents ainsi que l’interprétation.

In the last few months, I've had an immersion in the whole issue of food security, from a conference in my town of Nelson in my district, to the NFU conference, to a meeting last Thursday—a dinner sponsored by the OFA and others.
Depuis quelques mois, je suis plongé dans la question d'ensemble de la sécurité alimentaire: une conférence à Nelson, dans mon district; la conférence du Syndicat national des cultivateurs; et une réunion, jeudi dernier, un dîner parrainé par la Fédération de l'agriculture de l'Ontario et d'autres.

I would like to invite the Commissioner to lunch or dinner, as her busy schedule has prevented us from giving a joint press conference.
Je voudrais inviter la commissaire à déjeuner ou à dîner étant donné que son emploi du temps chargé nous a empêché de donner une conférence de presse ensemble.

At the end of the conference, we were invited to dinner by the officials.
À la fin de la conférence, nous avons été reçus à dîner par les autorités.

- The ESPRIT Conference dinner will be held in the Hilton Hotel from 20.00-24.00 hrs.
- Le dîner de la Conférence ESPRIT se tiendra de 20h00 à 24h00 à l'hôtel Hilton.

It has been the site of numerous federal-provincial conferences, the Special Joint Committee on the Constitution of Canada (1980-81), two state dinners for HM Queen Elizabeth II (1977, 1982), as well as receptions for various heads-of-state and other diplomatic visitors.
Elle a accueilli de nombreuses conférences fédérales-provinciales, les réunions du Comité spécial mixte sur la Constitution du Canada (1980-1981), deux grands banquets en l'honneur de Sa Majesté la reine Elizabeth II (1977, 1982), ainsi que des réceptions données en l'honneur de divers chefs d'État et autres visiteurs diplomatiques.