Traduction de «conference last summer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

OAU Pan-African Co-ordinating Conference on Environment and Lasting Development
Conférence Pan-africaine de Coordination de l'OUA sur l'environnement et le développement durable

Regional Conference on Disarmament Issues: Efforts in the Last Half Century and Their Future Prospects
Conférence régionale sur les questions de désarmement: les efforts réalisés depuis un demi-siècle et les perspectives d'avenir

Conference of Representatives of the last European Colonies
Conférence des représentants des dernières colonies européennes

Working Presidium of the World Conference of Religious Workers for Lasting Peace, Disarmament and Just Relations among Nations
Présidium de travail de la Conférence mondiale des travailleurs religieux pour une paix durable, le désarmement et des relations équitables entre les nations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, there was a resolution on this point adopted at the Uniform Law Conference last summer.
En fait, une résolution à ce sujet a été adoptée l'été dernier lors de la Conférence pour l'harmonisation des lois au Canada.

I had the pleasure of joining 200 other Canadians at the Governor General's Canadian leadership conference last summer near months before my election to Parliament.
J'ai eu le plaisir, avec 200 autres Canadiens, de participer à la Conférence canadienne du gouverneur général sur le leadership l'été dernier, quelques mois avant que je sois élu député.

By transmitting in orbit before summer 2006, these two satellites will ensure the maintenance of the frequency allocations obtained at the last two World Radiocommunication Conferences.
En émettant en orbite avant l'été 2006, ces deux satellites assureront le maintien de l'allocation des fréquences obtenues lors des deux dernières Conférences Mondiales de Radiocommunication.

After the last conference last summer, the U.S. Senate sent a strongly worded letter to Barack Obama signed by a majority of the senators, which stated that if civilian firearms were going to be included in the arms trade treaty, then the U.S. Senate would refuse to ratify it.
À la suite de la dernière conférence, qui a eu lieu l'été dernier, le Sénat des États-Unis a fait parvenir à Barack Obama une lettre exposant clairement sa position et signée par la majorité des sénateurs. Le Sénat a déclaré que si la propriété civile d'armes à feu était assujettie au traité sur le commerce des armes, il refuserait de le ratifier.

I must say, we compare very well with all the libraries. At the conference last summer that I was referring to, all the participants were very impressed and very pleased.
À la conférence de l'été dernier que j'ai mentionnée, tous les participants ont été impressionnés et très satisfaits.

At their annual conference last summer, the first ministers and the territorial leaders renewed their commitment to eliminate barriers and to implement the agreement.
À la conférence annuelle qu'ils ont tenue l'été dernier, les premiers ministres et les dirigeants des territoires ont renouvelé leur engagement à éliminer les obstacles et à mettre l'Accord en oeuvre.