Traduction de «conference on problems relating to environment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Conference on Problems Relating to Environment
Conférence sur les problèmes relatifs à l'environnement

ECE Conference on Problems Relating to the Environment
Conférence de la CEE sur les problèmes relatifs à l'environnement

Meeting of Governmental Experts on Problems Relating to Environment
Réunion d'experts gouvernementaux sur les problèmes relatifs à l'environnement

Problem related to physical environment
Difficulté liée à l'environnement physique

Other problems related to physical environment
Autres difficultés liées à l'environnement physique

Problems related to physical environment
Difficultés liées à l'environnement physique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Problems related to a poor quality built environment are often linked to underlying socio-economic problems.
Les problèmes liés à une mauvaise qualité du bâti sont souvent associés à des difficultés socio-économiques sous-jacentes.

During 2002 the Commission will reflect on the future replacement of Council Regulation 3528/86 on the Protection of Forests against Atmospheric Pollution so that it can contribute more fully to general soil monitoring and in particular to localised problems related to the environment.
En 2002, des réflexions seront lancées sur le remplacement futur du règlement (CEE) n° 3528/86 du Conseil relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre la pollution atmosphérique pour que sa contribution à la surveillance générale du sol, et notamment des problèmes localisés relatifs à l'environnement, soit renforcée.

During the 25 years since the 1972 Stockholm Conference on Humans and the Environment, a large amount of knowledge and experience has been gained on the causes of and solutions to environmental and related health problems.
Nous avons acquis beaucoup de connaissances et d'expérience sur les causes des problèmes environnementaux affectant la santé et sur leurs solutions depuis 1972, année de la tenue de la conférence de Stockholm sur l'environnement humain.

On your website, Scientists for Species, you quote Edward O. Wilson when you put contemporary environmental problems into two categories: problems related to the damage done to the physical environment, and problems related to the loss of biodiversity.
Sur votre site Web, Scientists for Species, vous citez Edward O. Wilson lorsque vous classez en deux groupes les problèmes environnementaux contemporains, soit les problèmes liés à la détérioration de l'environnement physique et les problèmes liés à la perte de la biodiversité.

A Member State that deems it necessary to maintain national provisions on grounds of overriding needs relating to the protection of the environment, or to introduce new provisions based on new scientific evidence relating to the protection of the environment on grounds of a problem specific to that Member State that arises after the adoption of the applicable implementing measure, may do so under the conditions laid down in Article 95(4), (5) and (6) of the Treaty, which provides for prior notification to, and approval from, the Commission.
Si un État membre estime nécessaire de maintenir des dispositions nationales justifiées par des exigences prépondérantes relatives à la protection de l’environnement, ou d’introduire de nouvelles dispositions fondées sur des preuves scientifiques nouvelles relatives à la protection de l’environnement en raison d’un problème spécifique à cet État membre, qui surgit après l’adoption de la mesure d’exécution applicable, il peut le faire dans les conditions fixées à l’article 95, paragraphes 4, 5 et 6, du traité, qui prévoit une notification préalable à la Commission et l’approbation de celle-ci.

(10) A Member State deeming it necessary to maintain national provisions on grounds of major needs relating to the protection of the environment, or to introduce new ones based on new scientific evidence relating to the protection of the environment on grounds of a problem specific to that Member State arising after the adoption of the applicable implementing measure, may do so following the conditions laid down in Article 95(4), (5) and (6) of the Treaty, that provides for a prior notification to and approval from the Commission.
(10) Si un État membre estime nécessaire de maintenir des dispositions nationales justifiées par des exigences importantes relatives à la protection de l’environnement, ou d’introduire de nouvelles dispositions fondées sur des preuves scientifiques nouvelles relatives à la protection de l’environnement en raison d’un problème spécifique à cet État membre, qui surgit après l’adoption de la mesure d’exécution applicable, il peut le faire dans les conditions fixées à l’article 95, paragraphes 4, 5 et 6, du traité, qui prévoit une notification préalable à la Commission et l’approbation de celle-ci.

The Commission launched an Environment and Health Strategy in 2003 to better understand and identify health problems related to environmental degradation so that they can be tackled more effectively.
La Commission a lancé en 2003 une stratégie européenne en matière d'environnement et de santé pour mieux comprendre et cerner les problèmes de santé liés à la dégradation de l'environnement, de manière à les traiter avec davantage d'efficacité.

The Directorate-General for Environment, Consumer Protection and Nuclear Safety of the Commission of the European Community has organized in collaboration with the European Consumer Product Safety Association, an European Conference on Playground related injuries and their prevention which took place on 19-20 November 1987.
La Direction générale Environnement, Protection des consommateurs et Sécurité nucléaire de la Commission des Communautés européennes a organisé, en collaboration avec l'Association européenne de protection des biens de consommation, les 19 et 20 novembre 1987, une conférence européenne sur les blessures encourues sur les terrains de jeux et leur prévention.

The Directorate-General for the Environment, Consumer Protection and Nuclear Safety of the Commission of the European Communities is oganising, in collaboration with the European Consumer Product Safety Association, a European Conference on playground-related injuries and their prevention, which will be held on 19-20 November 1987 in Brussels.
La Direction générale Environnement, Protection des consommateurs et Sécurité nucléaire de la Commission des Communautés européennes organise, en collaboration avec l'Association européenne de protection des biens de consommation, les 19 et 20 novembre 1987 à Bruxelles, une conférence européenne sur les blessures encourues sur les terrains de jeux et leur prévention.