Vertaling van "conference room vision facilities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conference room vision facilities
vidéo des salles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have full potential to be a cheap, easy and quick solution to install EIT headquarters, but also for EIT to host big conferences, seminars, training actions and courses, as well as technology or science exhibitions, with plenty of big and small meeting rooms (or classrooms), offices, bars and restaurants, even several hundreds of rooms with full bathing facilities where participants in these events, coming from all over the world, could be accommodated for free.
Ils sont tout à fait à même de représenter une solution peu chère, commode et rapide pour l'installation du siège de l'EIT, mais aussi de permettre à l'institut d'accueillir des congrès, colloques, actions de formation et cours, de même que des expositions technologiques ou scientifiques, grâce au grand nombre de salles de réunion, petites et grandes (ou salles de cours), bureaux, bars et restaurants qu'ils comportent, ainsi qu'aux plusieurs centaines de chambres équipées de salles de bains, dans lesquelles les participants à ces actions, venant du monde entier, pourraient être hébergés gratuitement.

10. Deplores the geographical dispersion of its administration among the three places of work and the additional costs that this implies in terms of running costs and in particular when travelling from one place to another; considers that the administration should provide Members with all kinds of facilities which offer new technologies in order to limit the negative impact of the European Parliament's geographical layout such as the synchronisation of computers with mobile phones or the use of video conference rooms;
10. déplore la dispersion géographique de son administration entre les trois lieux de travail ainsi que les coûts supplémentaires que cette situation implique en termes de frais de fonctionnement, notamment pour les déplacements d'un endroit à l'autre; estime que l'administration devrait fournir aux députés diverses facilités issues des nouvelles technologies afin de réduire les incidences négatives de la configuration géographique du Parlement européen, telles que la synchronisation des ordinateurs avec les téléphones mobiles ou l'utilisation des salles de vidéoconférence;

10. Deplores the geographical dispersion of its administration among the three places of work and the additional costs that this implies in terms of running costs and in particular when travelling from one place to another; considers that the administration should provide Members with all kinds of facilities which offer new technologies in order to limit the negative impact of the European Parliament’s geographical layout such as the synchronisation of computers with mobile phones or the use of video conference rooms;
10. déplore la dispersion géographique de son Administration entre les trois lieux de travail ainsi que les coûts supplémentaires que cette situation implique en termes de frais de fonctionnement, notamment pour les déplacements d'un endroit à l'autre; estime que l'Administration devrait fournir aux députés les facilités de toute nature qu'offrent les nouvelles technologies afin de réduire les incidences négatives de la configuration géographique du Parlement européen, en particulier la synchronisation des ordinateurs avec les téléphones mobiles ou l'utilisation des salles de vidéoconférence;

Along with the École Sainte-Anne, there are services and facilities for the students and public alike, such as the Dr. Marguerite-Michaud library, a preschool sector — kindergarten, junior kindergarten and day care — a cafeteria, a playhouse and movie theatre, an art gallery, a gymnasium, conference rooms, administrative offices and a community radio.
En plus de l'école Sainte-Anne, on retrouve des services et locaux servant à la fois aux élèves et à la population : la bibliothèque Dr Marguerite-Michaud, le secteur préscolaire — maternelle, prématernelle et garderie —, la cafétéria; le théâtre et la salle de spectacle, la galerie d'art, le gymnase, les salles de réunion, l'administration et la radio communautaire.

"It will also have many practical benefits for our partners in the local and regional offices, such as conference rooms with interpretation facilities, as well as providing working space for our members when they are in Brussels.
Il offrira également des avantages pratiques considérables à nos partenaires des bureaux de représentation de villes et de régions, par exemple des salles de conférences équipées pour l’interprétation, tout en offrant un espace de travail pour nos membres lorsqu’ils se trouvent à Bruxelles.

At the first ministers conference there was a lot of debate and discussion around waiting lists, but there was no resolution on dealing with privatization and how by closing down public facilities and laying off public health care workers we have actually created the backlog in operating rooms in various procedures that were done previously through the publicly funded and publicly delivered system.
Lors de la conférence des premiers ministres, on a beaucoup discuté de la question des listes d'attente, mais on n'a pris aucune décision en ce qui concerne la privatisation et le fait qu'en fermant des établissements publics et en mettant à pied des travailleurs de la santé du secteur public, on a rallongé les listes d'attente dans les salles d'opérations pour diverses interventions traditionnellement prises en main par le système public, avec les fonds publics.

This centre will have editing suites, conference rooms and technical facilities for radio, television and newspapers.
Ce centre possèdera des studios de montage, des salles de conférence et des infrastructures technologiques pour la radio, la télévision et la presse écrite.

Tenants of the centre have access to a wide range of services and expertise including secretarial services, fax, photocopying, conference facilities, a rest room, translation services, recruitment and business advice.
Les locataires de ce centre ont accès à un vaste éventail de services et d'experts - secrétariat, télécopie, photocopie, salles de conférence, salle de repos, services de traduction, conseil en recrutement, conseil aux entreprises, etc.

The renovated building should also contain appropriate functional and welfare facilities (self-service restaurant, press room seating 250 people with possibility of extension to 300, 800-seat conference hall, etc.).
L'immeuble rénové devrait comporter en outre les infrastructures fonctionnelles et sociales nécessaires (par exemple : self-service, salle de presse de 250 places pouvant être aumentée à 300 places, auditorium de 800 places, etc.).