Vertaling van "configuration manager " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

configuration management control [ configuration control ]
gestion des configurations

terminal configuration facility [ TCF | terminal configuration manager ]
gestionnaire de configuration

Chef (tools for software configuration management)
Chef

Jenkins Continuous Integration server | Jenkins (tools for software configuration management) | Jenkins CI
Jenkins

Salt (tools for software configuration management)
Salt

configuration and name management | CM [Abbr.]
gestion de la configuration et des noms

configuration management plan
plan de gestion de la configuration

network configuration | network management
maillage du réseau

System Center Configuration Manager [ SCCM,ConfigMgr | Systems Management Server ]
System Center Configuration Manager [ SCCM,ConfigMgr | Systems Management Server ]

extended passive configuration | extended passive bus configuration | extended passive bus | extended bus configuration
configuration Bus étendu | mode Bus étendu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

airspace structures shall be planned to facilitate flexible and timely airspace use and management with regard to routing options, traffic flows, sector configuration schemes and the configuration of other airspace structures.
Les structures d’espace aérien sont planifiées de manière à faciliter une utilisation et une gestion souple et réactive de l’espace aérien en ce qui concerne les options de routes, les courants de trafic, les systèmes de configuration des secteurs et la configuration des autres structures d’espace aérien.

New disciplines, such as program management, system engineering, configuration management, and integrated logistics support, all working to the U.S. government's stringent procurement regulations, were now an integral part of our defence organization.
De nouvelles disciplines comme la gestion de programmes, la systémique, la gestion de la configuration et le soutien logistique intégré, disciplines adaptées aux règles strictes d'approvisionnement du gouvernement américain, faisaient maintenant partie de notre structure organisationnelle.

We are satisfied that they are now taking appropriate action to get to the standard of configuration management; that is, knowing what they have there—and they will be there within two years.
Nous sommes convaincus qu'ils prennent maintenant les mesures appropriées pour atteindre la norme en matière de gestion de la configuration—ils l'atteindront d'ici deux ans.

We will also give them the assurance that they will be more closely involved with the plan's configuration, its evolution and its management.
On leur donnera en plus l'assurance qu'ils resteront beaucoup plus étroitement associés à la configuration du régime, à son évolution et à sa gestion.

Mr. Mike Taylor: What you're discussing is something called “configuration management”.
M. Mike Taylor: Ce dont il est question ici, c'est de «gestion de la configuration».

ensure that these manuals are consistent, accessible and kept up-to-date and that their update and distribution are subject to appropriate quality and documentation configuration management.
s’assurent que ces manuels sont cohérents, accessibles et tenus à jour, et que leur mise à jour et leur diffusion font l’objet d’une gestion adéquate de la qualité et de la configuration de la documentation.

(b)ensure that these manuals are consistent, accessible and kept up-to-date and that their update and distribution are subject to appropriate quality and documentation configuration management.
b)s’assurent que ces manuels sont cohérents, accessibles et tenus à jour, et que leur mise à jour et leur diffusion font l’objet d’une gestion adéquate de la qualité et de la configuration de la documentation.

(b)ensure that the manuals referred to in point (a) are accessible and kept up to date and that their update and distribution are subject to appropriate quality and documentation configuration management.
b)assurent que les manuels visés au point a) soient accessibles et tenus à jour, et que leur mise à jour et leur diffusion fasse l’objet d’une gestion adéquate de la qualité et de la configuration de la documentation.

(b)ensures that the manuals referred to in point (a) are accessible and kept up to date and that their update and distribution are subject to appropriate quality and documentation configuration management.
b)s’assure que les manuels visés au point a) soient accessibles et tenus à jour, et que leur mise à jour et leur diffusion fasse l’objet d’une gestion adéquate de la qualité et de la configuration de la documentation.

programme management: a single management committee, but it will meet in specific configurations, if deemed necessary, and member states would send the relevant representatives.
la gestion du programme: un comité de gestion unique, mais qui se réunirait si nécessaire dans différentes configurations, et les États membres y enverraient les représentants compétents.