Traduction de «confirmatory application made by mep katalijne buitenweg » (Anglais → Français) :

The Council adopted a reply to the confirmatory application made by MEP Katalijne BUITENWEG (1/03), the Danish and Swedish delegations voting against (10652/1/03 REV 1).
Le Conseil a adopté une réponse à la demande confirmative d'accès à des documents présentée par Mme Katalijne BUITENWEG (1/03), les délégations danoise et suédoise votant contre (10652/1/03 REV 1).

The Council adopted a reply to the confirmatory application made by MEP Mr Maurizio TURCO (1/04), the Finnish delegation voting against (10020/04 + ADD 1).
Le Conseil a adopté une réponse à la demande confirmative de M. Maurizio TURCO, membre du Parlement européen (1/04), la délégation finlandaise votant contre (doc. 10020/04 + ADD 1).

The Council adopted a reply to the confirmatory application made by MEP Maurizio TURCO (the Danish, Dutch, Finnish and Swedish delegations voting against).
Le Conseil a adopté une réponse à la demande confirmative d'accès aux documents du Conseil présentée par M. Maurizio TURCO, membre du Parlement européen (les délégations danoise, néerlandaise, finlandaise et suédoise votant contre).

The Council agreed on the reply to the confirmatory application for access to Council documents made by Ms Kathalijne BUITENWEG and Mr Maurizio TURCO, Members of the European Parliament.
Le Conseil a marqué son accord sur la réponse à la demande confirmative d'accès aux documents du Conseil présentée par Mme Kathalijne BUITENWEG et M. Maurizio TURCO, membres du Parlement européen.