Traduction de «confirmed homeless » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

2. O diretor é nomeado por quatro anos.
2. The Director shall be appointed for four years.

confirmed documentary credit | confirmed documentary letter of credit | confirmed irrevocable documentary credit | confirmed irrevocable letter of credit | confirmed letter of credit
crédit documentaire confirmé | lettre de crédit irrévocable confirmé | lettre de crédit documentaire confirmé | lettre de crédit confirmé | crédoc irrévocable confirmé | crédoc confirmé | crédit documentaire irrévocable confirmé

confirming order | acknowledgement of order | order acknowledgement | confirmation copy | confirmation of an order
accusé de réception | confirmation de commande

De Amsterdam-toets stelt de lidstaten in de gelegenheid financiering te verlenen voor nieuwe mediadiensten van publieke omroepen.
Hij beschermt het vermogen om mee te gaan met veranderingen in onze snel veranderende mediaomgeving.

Unfortunately, their fears were confirmed by the 2011 budget, with the Conservatives still refusing to index and improve programs to combat homelessness as well as social housing programs.
Les intervenants du milieu de l'itinérance ont profité de l'occasion pour me rappeler leurs craintes face à l'avenir du programme SPLI. Malheureusement, leur appréhension a été confirmée par le budget 2011, les conservateurs refusant toujours d'indexer et de bonifier les programmes de lutte contre l'itinérance ainsi que les programmes de logement social.

They can be either VAC programs or programs in partnership with community-based organizations. The ombudsman is concerned that VAC is not visible enough in shelters, but as the minister has confirmed, we have made contact with more than 75 homeless shelters and agencies across the country that support the homeless.
Le ministère a confirmé cependant qu'il a été en contact avec plus de 75 refuges et organismes pour sans-abri dans l'ensemble du pays.

Can the Minister of Human Resources and Social Development confirm that, this time, the new homelessness partnering strategy will be put in place on time, enabling community organizations to receive funding as of January 1, 2008?
Le ministre des Ressources humaines et du Développement social peut-il confirmer que, cette fois-ci, la mise en place de la nouvelle initiative des partenariats de lutte contre l'itinérance se fera à temps pour permettre le financement des organismes communautaires le 1 janvier 2008?

Can the minister confirm that this is the case, that a memorandum of understanding has in fact been signed, that military families are being evicted to house the homeless, and that this will take place in major bases that were affected by closure or cutback?
Le ministre peut-il nous confirmer si un protocole d'entente prévoyant l'expulsion des militaires pour loger des sans-abri a bel et bien été signé et si ce protocole vise les bases militaires touchées par des fermetures et des compressions?