Traduction de «confirms what quebec » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Confirmation of Offer of Temporary Employment in Quebec
Confirmation d'offre d'emploi temporaire au Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This confirms what Quebec feared, namely that it cannot count on others to defend its special character.
Voilà une décision qui confirme les appréhensions du Québec, qui croit qu'il ne peut s'en remettre à d'autres pour défendre sa spécificité.

Amendment NDP-53 confirms what Quebec's youth centres have told us.
L'amendement NPD-53 confirme ce que les centres jeunesse du Québec nous ont dit.

I would also like to hear what this government thinks of the Quebec clause in the federal-provincial agreement signed in 2004, which confirmed that Quebec's health system is different and different policies must apply.
Je serais aussi intéressé d'entendre ce que pense ce gouvernement de la clause Québec signée lors de l'entente fédérale-provinciale de 2004, selon laquelle le système de santé du Québec est différent et qu'il doit donc appliquer des politiques différentes.

His former colleague and leader of the Quebec Liberal Party confirms what the Séguin commission said and what we, in the Bloc Quebecois, are saying.
Son ancien collègue et chef du Parti libéral confirme ce que la Commission Séguin a dit et ce que nous, du Bloc québécois, disons.

This advisory board is, in fact, confirming what I stated in my dissident opinion: That the people of Quebec have no idea what they are being asked to approve.
Ce conseil consultatif confirme en fait ce que j'ai déclaré dans mon opinion dissidente, à savoir que la population du Québec n'a aucune idée de ce qu'on lui demande d'approuver.