Mr. Speaker, I would like to congratulate Laurent McCutcheon, president of Gai Écoute and the Fondation Émergence, who has been rewarded for his achievements and his tremendous contribution to improving the lives of homosexuals.
Monsieur le Président, je tiens à féliciter Laurent McCutcheon, président de Gai Écoute et de la Fondation Émergence, qui se voit récompensé pour sa grande contribution et ses réalisations à l'évolution de la condition homosexuelle.