Traduction de «congratulate the mayor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Appeal by Mr Federico Mayor, Director-General of UNESCO, for the Safeguarding of the International Cinematic Heritage, Memory of the Twentieth Century
Appel de M. Federico Mayor, Directeur général de l'UNESCO, en vue de la sauvegarde du patrimoine filmique international, mémoire du XXe siècle

Appeal by Mr Federico Mayor, Director-General of UNESCO, for the Rebuilding of the Central University Library in Bucharest
Appel de M. Federico Mayor, Directeur général de l'UNESCO, en faveur de la Reconstruction de la bibliothèque centrale universitaire de Bucarest

Appeal by Mr Federico Mayor, Director-General of UNESCO, for the Protection, Preservation, Restoration and Presentation of the Site of Angkor
Appel de M. Federico Mayor, Directeur général de l'UNESCO, pour la protection, la préservation, la restauration et la mise en valeur du Site d'Angkor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

—I met with the task force and congratulated the mayor and the people of Prince George for taking immediate action on incidents that could happen—anywhere in Canada.
.j'y ai rencontré le groupe de travail et j'ai félicité le maire et les habitants de Prince George d'avoir agi immédiatement contre des incidents qui pourraient se produire partout au Canada.

I am extremely proud of my region, and I would like to congratulate the mayor of Huntingdon, Stéphane Gendron, and the mayor of Valleyfield, Denis Lapointe, who are leading the way and mobilizing all the stakeholders to find a solution and be innovative and creative.
Je suis assez fière de ma région. D'ailleurs, je tiens à féliciter le maire de Huntingdon, Stéphane Gendron, et celui de Valleyfield, Denis Lapointe, qui sont des leaders et qui mobilisent l'ensemble des acteurs pour être capables de s'en sortir et d'être innovateurs et créatifs.

I would like to take this opportunity to join my colleague in congratulating the mayor of Lac-Mégantic.
J'en profite pour féliciter la mairesse de Lac-Mégantic, comme mon collègue l'a fait.

Congratulations to Mayor Marlene Grinnell and the city council, and to the citizens of Langley city as they celebrate 50 years of success.
Félicitations à la mairesse Marlene Grinnell et aux conseillers municipaux, ainsi qu'aux citoyens de la ville de Langley qui célèbrent 50 ans de succès.

I invite members of the House to join me in congratulating the mayor, members of city council and the citizens of Brampton for the wonderful celebration.
Les célébrations se poursuivront durant toute l'année. J'invite les députés à se joindre à moi pour féliciter le maire, les membres du conseil municipal et les citoyens de Brampton à l'occasion de ce bel anniversaire.