Traduction de «congregation our lady sion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Congregation of Our Lady of Sion
Congrégation Notre-Dame de Sion [ NDS | Religieuses de Notre-Dame de Sion ]

Congregation of Our Lady of the Retreat in the Cenacle
Soeurs de Notre-Dame de la Retraite au Cénacle

Congregation of Sisters of Our Lady of Holy Rosary
Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Saint-Rosaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The attack on the congregation inside Our Lady of Salvation Church in Baghdad, in which many innocent civilians were wounded or killed, was a real tragedy.
L’attentat dont ont été victimes des fidèles à la cathédrale de Notre-Dame du Perpétuel Secours, à Bagdad, et dans lequel de nombreux civils innocents ont été tués ou blessés, a été une véritable tragédie.

− (DE) Chief Rabbi Sacks, Lady Sacks, Commissioner, ladies and gentlemen, it is a great honour and pleasure to welcome the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth, and his wife, to the European Parliament in Strasbourg at this formal session as part of the European Year of Intercultural Dialogue 2008.
− (DE) Monsieur le Grand Rabbin Sacks, Lady Sacks, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, c’est un grand honneur et un plaisir que d’accueillir le Grand Rabbin des Congrégations hébraïques unies du Commonwealth et son épouse au sein du Parlement européen à Strasbourg, pour cette séance solennelle organisée dans le cadre de l’Année européenne du dialogue interculturel 2008.