(i) the blasting equipment is disconnected from the blasting circuit and the ends of the lead wires connected to the charge are twisted together
i) le dispositif de sautage est débranché du circuit de tir et les extrémités des lignes de tir reliées à la charge sont entrelacées dans les cas suivants :