Vertaling van "connie hedegaard welcomed " (Engels → Frans) :

European Commissioner for Climate Action Connie Hedegaard welcomed mayors from across Europe at an official signing ceremony pledging their commitment to the scheme.
Mme Connie Hedegaard, membre de la Commission européenne chargée de l’action pour le climat, a accueilli des maires venus des quatre coins de l’Europe lors d’une cérémonie de signature officielle symbolisant leur engagement dans cette action.

Connie Hedegaard, Commissioner for Climate Action, said: "I very much welcome the Committee's decision to back this Regulation, less than 5 months after I first proposed the idea.
Mme Connie Hedegaard, membre de la Commission chargé de l'action pour le climat, a déclaré à ce propos: «Je me réjouis très vivement de la décision du comité d'appuyer ce règlement, qui intervient moins de cinq mois après la présentation de ma proposition à ce sujet.

Connie Hedegaard, Commissioner for Climate Action, said: "I welcome the agreement reached with the Council and the European Parliament to set EU emission standards for vans.
Mme Connie Hedegaard, membre de la Commission chargé de l'action pour le climat, a déclaré: «Je salue l'accord conclu avec le Conseil et le Parlement européen visant à établir des normes relatives aux émissions de CO2 pour les camionnettes.