Senator Stollery: Honourable senators, the committee was very conscious last night of the fact that we have to comply with the order of December within 14 days.
Le sénateur Stollery: Honorables sénateurs, le comité était parfaitement conscient, hier, que nous devons nous conformer à l'ordre de décembre dans les 14 jours.
