Vertaling van "conservation division " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conservation Division
Division de la conservation

Energy Conservation Division
Division de la conservation de l'énergie

Preservation and Conservation Division
Division de la conservation et de la protection

Endangered Species Conservation Division
Division de la conservation des espèces en péril

Environment Conservation and Management Division
Division de la protection et de la gestion de l'environnement

direct projects for the conservation of heritage buildings | supervise project for the conservation of heritage buildings | supervise conservation of heritage buildings projects | supervise projects for the conservation of heritage buildings
superviser des projets de conservation de bâtiments historiques

advise on issues relating to nature conservation | give consultancy on nature conservation | advise on nature conservation | give advice on nature conservation
donner des conseils sur la préservation de la nature

formulate guidelines on conservation | provide advice on conservation | give advice on conservation | provide conservation advice
donner des conseils de conservation

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]
protection de l'environnement [ conservation de la nature | protection de la nature | sauvegarde de l'environnement ]

Conservative and Unionist Party | Conservative Party | Conservatives | Cons. [Abbr.]
Parti conservateur et unioniste | Cons. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In ICES division VIIa north of 52° 30' N, and ICES division VIId, a minimum conservation reference size of 110 mm shall apply.
Une taille minimale de débarquement de 110 mm s'applique dans la division CIEM VII a au nord de 52° 30' N et dans la division CIEM VII d.

It supports regional development initiatives based on nature conservation. It takes one of the most divisive barriers in human history (the iron curtain) and transforms it into a symbol for reconciliation and cross-border cooperation by conserving and protecting some of Europe’s most impressive and fragile landscapes.
Elle soutient des initiatives de développement régional fondées sur la conservation de la nature. elle transforme l'une des barrières les plus représentatives de la division humaine de l'histoire (le rideau de fer) en un symbole de réconciliation et de coopération transfrontière tout en préservant et en protégeant certains des paysages les plus impressionnants et les plus fragiles d'Europe.

In ICES divisions VIa and VIIa a minimum conservation reference size of total length of 70 mm and a carapace length of 20 mm shall apply.
Une taille minimale de référence de conservation de 70 mm de longueur totale et de 20 mm de longueur de carapace s'applique dans les divisions CIEM VI a et VII a.

In an area in ICES divisions IVb, c limited by a point at 53°28'22"N, 0°09'24"E, on the coast of England, a straight line joining this point with 53°28'22"N, 0°22'24"E, the 6 mile boundary of the United Kingdom, and a straight line connecting a point at 51°54'06"N, 1°30'30"E, with a point on the coast of England at 51°55'48"N, 1°17'00"E, a minimum conservation reference size of 115 mm shall apply.
Une taille minimale de référence de conservation de 115 mm s'applique dans les divisions CIEM IV b et IV c délimitées par un point situé à 53° 28′ 22″ N, 0° 09′ 24″ E, sur la côte de l'Angleterre, à partir duquel on trace une ligne droite jusqu'à 53° 28′ 22″ N, 0° 22′ 24″ E, limite des 6 milles du Royaume-Uni, et par une ligne droite reliant un point situé à 51° 54′ 06″ N, 1° 30′ 30″ E, à un point situé sur la côte de l'Angleterre à 51° 55′ 48″ N, 1° 17′ 00″ E.

From the Department of Indian Affairs and Northern Development: Hiram Beaubier, Director General, Natural Resources and Environment Branch; Rick Hurst, Chief, Resource Planning and Conservation Division.
Du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien : Hiram Beaubier, directeur général, Direction générale des ressources naturelles et de l'environnement; Rick Hurst, chef, Division de la planification des ressources et de la conservation.

In addition, the conservation actions taken by Ireland, namely prohibitions on the catching, retaining on board, transhipping, relocating or landing of sea bass, should be maintained and extended to cover all Union vessels active in ICES divisions VIIb, VIIc, VIIj and VIIk. These actions should also apply in ICES divisions VIIa and VIIg, with the exception of the waters within 12 nautical miles of the baseline under the sovereignty of the United Kingdom, where the monthly catch-limit regime applies.
Par ailleurs, les mesures de conservation prises par l'Irlande, à savoir les interdictions de pêcher, de détenir à bord, de transférer, de transborder ou de débarquer des quantités de bar devraient être maintenues et étendues à tous les navires de l'Union opérant dans les divisions CIEM VII b, VII c, VII j et VII k. Ces mesures devraient également s'appliquer dans les divisions CIEM VII a et VII g, à l'exclusion des eaux situées à moins de 12 milles marins des lignes de base relevant de la souveraineté du Royaume-Uni, où le régime des limitations de captures mensuelles s'applique.

Mr. Ken Harris, Chief, Habitat Conservation Division.
Ken Harris, chef, Division de la conservation des habitats.

Mr. Ken Harris, Chief, Habitat Conservation Division, Environment Canada: So far, they have been natural returnees.
M. Ken Harris, chef, Division de la conservation de l'habitat, Environnement Canada: Jusqu'ici, il s'agissait de poissons qui y sont retournés de façon naturelle.

Ken Harris, Chief, Habitat Conservation Division.
Ken Harris, chef, Division de la conservation des habitats.

Consequently, whilst pursuing the objective of rational conservation and management of fish resources, the Commission will propose to the Council a partial suspension of the EC autonomous quota for cod in NAFO division 2J3KL.
En conséquence, tout en poursuivant l'objectif de conservation et de gestion rationnelles des ressources de poisson, la Commission proposera au Conseil une suspension partielle du quota autonome de la CE pour le cabillaud dans la division 2J3KL définie par l'OPANO.