Vertaling van "conservation society could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Soil and Water Conservation Society [ SWCS | Soil Conservation Society of America ]
Soil and Water Conservation Society [ SWCS | Soil Conservation Society of America ]

conserver society [ conservation society ]
écosociété

Yukon Conservation Society [ YCS | Arctic International Wildlife Range Society ]
Yukon Conservation Society [ YCS | Arctic International Wildlife Range Society ]

Swedish Society for Nature Conservation | SSNC [Abbr.]
Association suédoise pour la protection de la nature

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regarding levels of penalties, the Yukon Conservation Society were pushing for jail terms to be included for infractions, and the industry could not support that.
En ce qui concerne les peines, la Yukon Conservation Society voulait que toute infraction soit assortie d'une peine d'emprisonnement, ce que refusait l'industrie.

The Yukon Conservation Society felt, because we were not able to close on the issue of securities, penalties and particularly thresholds, that they could no longer support the recommendation.
La Yukon Conservation Society a jugé, parce que nous n'avions pu nous entendre sur la question des garanties, des sanctions et surtout des seuils, qu'elle ne pouvait plus souscrire à la recommandation.

The answers to many of the major challenges to society being posed to humankind could lie in better marine knowledge and a greater ability to use, manage, and conserve the resources of our seas, oceans, and coastal areas.
Bon nombre des grands défis sociétaux auxquels l'humanité est confrontée aujourd'hui pourraient trouver une réponse dans une meilleure connaissance du milieu marin et une meilleure capacité à utiliser, gérer et conserver les ressources de nos mers, océans et zones côtières.

Yet when the time comes to grant other Canadians access to quality social programs like the programs we have in Quebec because we care about creating a fairer, more equitable society, these Conservative members from Quebec rise and vote against measures that could help others.
Or, quand vient le temps de permettre à d'autres Canadiens et Canadiennes d'avoir accès à des programmes sociaux de qualité comme nous en avons au Québec, par souci d'avoir une société plus juste et plus équitable, ces députés conservateurs du Québec se lèvent et votent contre les mesures qui pourraient aider d'autres personnes.

Mr. Chuck Birchall (Counsel, Yukon Conservation Society): Could I just add to that?
M. Chuck Birchall (conseiller juridique, «Yukon Conservation Society»): Pourrais-je ajouter quelque chose?

By choosing the path advocated by the Conservative Party, the government could ensure the rights of its citizens while recognizing the fundamental importance of traditional marriage to our society.
S'il choisissait la solution préconisée par le Parti conservateur, le gouvernement veillerait à la protection des droits des citoyens tout en reconnaissant l'importance fondamentale du mariage traditionnel dans notre société.