Traduction de «conservative expected value » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conservative expected value
valeur probable prudente

capital value | expectation value | land expectation value | soil expectation value | SEV [Abbr.]
valeur actualisée du fond

mean value | expected value | mathematical expectation
valeur moyenne | espérance mathématique | valeur probable

expectation | expected value
valeur probable

expected value | EV | mathematical expectation
espérance mathématique | valeur probable

mathematical expectation | expected value
espérance mathématique

predictand (1) | expected value (2) | expectation (3)
variable expliquée (1) | espérance mathématique (2) | variable comparée à son estimateur (3)

forest expectation value | prospective value of a forest
valeur d'attente | valeur d'avenir de la forêt

MUF expected value
Valeur vraie de la DI

expected value
valeur attendue [ valeur espérée ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1998, the Canadian aquaculture industry's production that is its landings was valued at over $433 million, and conservative industry forecasts expect that annual sales of well over $600 million will be achieved by 2001.
En 1998, la production de l'aquaculture canadienne c'est-à-dire les débarquements a été évaluée à plus de 433 millions de dollars, et selon les prévisions modestes de l'industrie, les ventes annuelles seront nettement supérieures à 600 millions de dollars d'ici à l'an 2001.

The Conservatives have chosen to ignore the choices and values that we set out in our budget expectations.
Les conservateurs ont choisi de ne pas répondre aux demandes budgétaires qui représentent nos choix et nos valeurs.

If we are meant to take them seriously and to accept their statements at face value, we would expect them to vote against budget bills, just as, from time to time, they have to speak out against the Conservative government's decisions because they are the official opposition.
Si l'on doit les prendre au sérieux et prendre leurs propos au premier degré, il faut croire qu'ils voteront contre les projets de loi budgétaires, tout comme ils doivent à l'occasion, puisqu'ils forment l'opposition officielle, s'exprimer contre les choix du gouvernement conservateur.

That, in the opinion of this House, the government is failing to act in accordance with the democratic and open values expected of its office by imposing a narrow minded, socially conservative ideology as reflected in its approach to the judicial appointment process to dramatically increase the influence of right-wing ideology in the judiciary, its refusal to honour Canada's international obligations under the Kyoto Protocol including a refusal to act immediately to introduce regulations under the Canada Environmental Protection Act, its misconception that Canadians don’t want or need a dramatic increase in child care spaces on a national basis, its budget spending cuts directed at aboriginal people and silencing advocacy work done on behalf of women and the most vulnerable Canadians even in the face of budget surpluses, its failure to protect and promote linguistic and cultural diversity, and its undemocratic assault on farmers who support the Canadian Wheat Board.
Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement n'agit pas conformément aux valeurs démocratiques et d’ouverture dont on s’attend de lui en imposant une idéologie socialement conservatrice et obtuse, comme en témoignent son approche du processus de nomination des juges qui vise à accroître considérablement l’influence de l’idéologie de droite dans la magistrature, son refus de remplir les obligations internationales du Canada aux termes du Protocole de Kyoto, y compris son refus d’agir immédiatement pour présenter des règlements en application de la Loi canadienne de protection de l’environnement, son avis erroné voulant que les Canadiens ne sont pas en faveur ou ne veulent pas d’une forte augmentation des places en garderie à l’échelle du pays, ses compressions des dépenses touchant les peuples autochtones et la réduction au silence des groupes de défense des femmes et des Canadiens les plus vulnérables malgré des surplus budgétaires, le fait qu’il n’a pas protégé la diversité culturelle et linguistique et n’en a pas fait la promotion, et sa charge antidémocratique contre les agriculteurs qui soutiennent la Commission canadienne du blé.