Traduction de «conservative mps keep » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conserve sawing equipment in good condition | preserve sawing equipment in good condition | keep sawing equipment in good condition | maintain sawing equipment in good condition
garder les équipements de sciage en bon état

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Government ministers and Conservative MPs keep saying that jobs are not being filled because the unemployed do not want to work, but Statistics Canada pointed out just last week that there were almost six unemployed workers for every reported job vacancy in Canada.
Selon les membres du Cabinet et les députés conservateurs, il y a des emplois vacants parce que les chômeurs ne veulent pas travailler. Pourtant, Statistique Canada a indiqué la semaine dernière qu'il y a six chômeurs pour chaque emploi disponible au Canada.

Even the handful of Quebec's Conservative MPs have at times spoken out in support of Quebec's right to keep the registry.
Même la poignée de députés conservateurs québécois a parfois exprimé son soutien pour le droit du Québec à maintenir le registre.

The Conservative MP for Regina—Lumsden—Lake Centre said, “If you want to say we didn't fulfill the commitment or keep our promise, fair enough”.
Le député conservateur de Regina—Lumsden—Lake Centre a déclaré ceci: « Si vous voulez dire que nous n'avons pas respecté notre engagement ou notre promesse, ça va».

How can the Prime Minister keep saying that no promise was made, when the remarks of his chief of staff leave no doubt as to his intentions, that is, to influence, in exchange for future consideration, the vote of the Conservative MP for Newton—North Delta?
Comment le premier ministre peut-il continuer d'affirmer qu'il n'y a eu aucune promesse, quand les propos de son chef de cabinet ne laissent aucun doute quant au but qu'il poursuit, c'est-à-dire influencer, moyennant promesse de récompense, le vote du député conservateur de Newton—Delta-Nord?

Yesterday, Conservative MPs asked the Liberals to keep their promise to Nova Scotia and pass this two page piece of legislation but they refused to pass the motion.
Hier, les députés conservateurs ont demandé aux libéraux de tenir la promesse qu'ils avaient faite aux Néo-Écossais et d'adopter ce document de deux pages, mais ces derniers ont refusé d'appuyer la motion.