Vertaling van "conservative mps voted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Demand Better Vote Conservative
C'est assez! Votez Conservateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Why did the minister and all those western Conservative MPs vote against these amendments?
Pourquoi le ministre et tous les députés conservateurs de l'Ouest ont-ils voté contre ces amendements?

Let me observe that there are 48 Conservative members in the House today who were also in the House the last time a similar measure to this one was voted upon and every one of those 48 Conservative MPs voted yes.
Je tiens aussi à souligner que 48 députés conservateurs présents aujourd'hui dans cette enceinte siégeaient aussi à la Chambre la dernière fois qu'une mesure similaire à celle-ci a fait l'objet d'un vote, et que chacun de ces députés conservateurs a voté oui.

Yet Conservative MPs voted against this motion, while the Minister of Foreign Affairs yesterday said that he did not want to give Ahmadinejad a forum.
Pourtant, les députés conservateurs ont voté contre cette motion, tandis que le ministre des Affaires étrangères a dit hier qu'il ne voulait pas offrir une tribune à M. Ahmadinejad.

Every Conservative MP voted for it, but the flip-flop gang across the way made it the 14th Kyoto climate accord program to be sacrificed.
Tous les députés conservateurs avait voté pour ce renouvellement, mais la bande de vire-capot d'en face en a fait le quatorzième programme relatif à l'accord de Kyoto sur les changements climatiques à être sacrifié.

I hope you and all Conservative MPs vote to uphold the traditional definition of marriage as the union of one man to one woman in the same sex marriage bill.
J'espère que vous et tous les députés conservateurs voterez en faveur du maintien de la définition traditionnelle du mariage comme étant l'union d'un homme et d'une femme, dans le projet de loi sur le mariage entre personnes de même sexe.