Vertaling van "conservative senator pamela " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Protecting Places and People: Conserving Canada's Natural Heritage [ Protecting Places and People: Conserving Canada's Natural Heritage: Report of the Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources ]
Protéger des milieux de vie afin de préserver le patrimoine naturel du Canada [ Protéger des milieux de vie afin de préserver le patrimoine naturel du Canada: Rapport du comité sénatorial permanent de l'énergie de l'environnement et des ressources naturelles ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conservative Senator Pamela Wallin has spent more money on travel outside her supposed home province than any other senator.
La sénatrice conservatrice Pamela Wallin a dépensé davantage que tout autre sénateur pour se déplacer à l'extérieur de sa prétendue province d'origine.

While the Senate asked Deloitte to review the expenses of former Conservative Senator Mike Duffy, former Conservative Senator Pamela Wallin, Liberal Senator Mac Harb and former Conservative Senator Patrick Brazeau, the firm is still in the process of completing its audit.
Le Sénat a demandé à la société Deloitte d'examiner les dépenses des ex-sénateurs conservateurs Mike Duffy, Pamela Wallin et Patrick Brazeau ainsi que du sénateur libéral Mac Harb; l'entreprise n'a pas encore terminé cette vérification.

Another Conservative senator, Pamela Wallin, is supposed to represent Saskatchewan, but her primary residence is in Toronto and she holds an Ontario health insurance card.
Une autre sénatrice conservatrice, Pamela Wallin, est censée représenter la Saskatchewan, mais sa résidence principale est à Toronto et elle possède une carte d'assurance santé de l'Ontario.

Yesterday, the Prime Minister defended the exorbitant expenses claimed by Conservative Senator Pamela Wallin.
Hier, le premier ministre a défendu les dépenses outrageuses de la sénatrice conservatrice Pamela Wallin.

Senator Pamela Wallin, also a Conservative, is currently being investigated by the Senate, which suspects that she does not meet the residency requirements.
Quant à la sénatrice Pamela Wallin, également conservatrice, elle fait présentement l'objet de vérification de la part du Sénat, qui soupçonne qu'elle ne satisfait pas aux exigences en matière de résidence.