Vertaling van "conservatives approve another " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Filing Application for Approval to Continue in Another Jurisdiction
Dépôt de demande de prorogation sous le régime d'une autre autorité législative

Appointment of Certains Persons to Certain Positions in the Laboratories Division of the Environmental Conservation Branch of the Pacific and Yukon Region of the Department of Environment Exclusion Approval Order
Décret concernant la nomination de certaines personnes à certains postes de la Division des services de laboratoire de la Direction générale de la protection de l'environnement de la région du Pacifique et du Yukon au ministère de l'Environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have had enough of seeing the Conservatives approve another foreign takeover with no questions asked.
Ils en ont assez de les voir approuver une autre acquisition étrangère sans poser la moindre question.

Under Bill C-23, the government will have to give its approval before election staff are hired. This is another impediment to Elections Canada's independence that the Conservatives have slyly imposed.
Concrètement, en vertu du projet de loi C-23, le gouvernement devra donner son approbation avant l'embauche du personnel électoral, une autre entrave à l'autonomie d'Élections Canada, imposée sournoisement par les conservateurs.

This week, the Conservatives announced that Simon Kennedy, the director of Investment Canada, will be replaced as soon as the takeover bid is approved, which is another way of ensuring that no one will have to answer for this decision.
Cette semaine, les conservateurs ont annoncé que le directeur d'Investissement Canada, M. Simon Kennedy, serait remplacé tout juste après la conclusion de l'entente.

I raise this issue because we have an industry back home called MIL Davie, which waited in vain for a year to get an answer from the Conservative government regarding a simple ferry, and which has now been waiting for another year to get an answer from the new Liberal government. If approved, this project would create at least 700 jobs.
J'en parle, parce qu'il y a une industrie chez nous qui s'appelle la MIL Davie, qui a attendu les réponses du gouvernement du Parti conservateur pendant un an pour un simple traversier, mais qui attend encore depuis un an la réponse du nouveau gouvernement libéral, qui créerait au moins 700 emplois, 700 emplois.

European voluntary service, launched five months ago by Edith Cresson, Member of the European Commission responsible for research, education, training and youth, is now becoming established following approval by the Commission of an initial series of projects which, beginning in August, will enable approximately 200 young people to travel to another Member State of the European Union in order to perform tasks of benefit to the community: social assistance, cultural events, environmental protection or heritage conservation.
Lancé il y a cinq mois par Edith Cresson, commissaire européen à la recherche, l'éducation, la formation et la jeunesse, le service volontaire européen se met en place. La Commission a en effet approuvé une première série de projets qui permettront à quelque 200 jeunes de partir, dès le mois d'août, dans un autre pays de l'Union européenne pour y effectuer des tâches d'intérêt général : aide sociale, animation culturelle, protection de l'environnement ou encore préservation du patrimoine.