Traduction de «conservatives wasted nearly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conserve production | tobacco processing | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea andtobacco preparation and processing; conserve production; yeast and yeastextract production, molasses preparation and fermentation | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa,coffee and tobacco preparation, processing
déchets provenant de la préparation et de la tranformation des fruits,des légumes,des céréales,des huiles alimentaires,du cacao et du café,de la production de conserves et du tabac

energy saving [ rational use of energy | waste of energy | Energy conservation(STW) ]
économie d'énergie [ gaspillage d'énergie | utilisation rationnelle de l'énergie ]

wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing; conserve production; tobacco processing
déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac

No Time to Waste: A Consumers Guide to Water Conservation
Pas de temps à perdre : La conservation de l'eau - Guide du consommateur

Water, No Time to Waste, A Consumer's Guide to Water Conservation
L'eau, pas de temps à perdre, la conservation de l'eau : guide du consommateur

conservative pollutant [ nondegradable waste ]
polluant persistant [ polluant non biodégradable ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Conservatives wasted nearly $9,000 on a single extension cord, they bought plates and forks that cost nearly $1,000 per person, and they handed out gifts to the dignitaries and their spouses as though they were kings and queens.
Les conservateurs gaspillent presque 9 000 $ pour une seule rallonge, ils achètent des assiettes et des fourchettes à 1 000 $ par personne, et ils distribuent des cadeaux aux dignitaires et à leurs épouses comme s'ils étaient des rois et des reines.

The breaches concern serious shortcomings in Portugal’s management of industrial waste, a leisure development that threatens to damage an important nature conservation site, and inadequate treatment of waste water from a major coastal city near Lisbon.
Il est reproché au Portugal de graves lacunes dans la gestion des déchets industriels, l’établissement d’un complexe récréatif menaçant un site naturel sensible, ainsi qu’un traitement inadéquat des eaux résiduaires d'une grande ville côtière proche de Lisbonne.