Vertaling van "conservatives went into " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Foundation Antonio Bana IL NIBBIO for Ornithological Research into Migrations and Natural Habitats Conservation | EFIN [Abbr.]
Fondation européenne Antonio Bana IL NIBBIO pour la recherche ornithologique sur les migrations et pour la sauvegarde de l'environnement | FEIN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Conservatives went into action on October 26, when the current Prime Minister made a series of very formal commitments.
Les conservateurs sont montés au front dès le 26 octobre. C'est à partir de ce moment que le premier ministre actuel a pris la série d'engagements très formels.

Hundreds of thousands of taxpayer dollars went into Conservative bank accounts, and nine sitting Conservative MPs still have not paid out this dirty money.
Des centaines de milliers de dollars appartenant aux contribuables ont été déposés dans les comptes bancaires des conservateurs, et neuf députés conservateurs n'ont toujours pas remboursé cet argent sale.

There would be fewer jobs as a result of their plan. Madam Speaker, in 2007, we went along with the decision by the Conservative government because, at the time, we were in a very healthy surplus situation, thanks, of course, to the Liberal government which had put the Conservative government into a surplus situation.
Madame la Présidente, en 2007, nous avons accepté la décision du gouvernement conservateur parce que, à cette époque, nous avions un excédent budgétaire très confortable que le gouvernement libéral, bien entendu, avait légué au gouvernement conservateur.

I do not need to get into the various misdemeanours that people may or may not have committed, but I would urge the Conservative government to reconsider its position and to take a look at all of the work that went into the Kelowna accord.
Je n’ai pas besoin d’énumérer tous les méfaits que les uns et les autres auront pu commettre, mais j’exhorte ce gouvernement à revenir sur sa position et à réfléchir à tout le travail qui a été investi dans l’accord de Kelowna.

First elected to Saint John Common Council in 1971, he went into provincial politics in a by-election win for the Progressive Conservative Party of New Brunswick in 1972.
Élu au Common Council de Saint John en 1971, il est ensuite passé à la politique provinciale en remportant une élection complémentaire pour le compte du Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick, en 1972.