Traduction de «considered myself fortunate » (Anglais → Français) :

I consider myself fortunate to have been in that position.
Je considère cela comme une grande chance.

Actually, I consider myself fortunate to be the principal of that school, because of the benefits.
En fait, je me considère chanceuse d'être la directrice de cette école, à cause des avantages.

I consider myself fortunate to have been able to stay home with my children and my children fortunate to have had me.
J’apprécie la chance d’avoir pu rester chez moi avec mes enfants et je crois que mes enfants ont eu de la chance de m’avoir.

Mr. Speaker, I consider myself fortunate to be given this opportunity to speak on this very important subject matter.
Monsieur le Président, je me considère chanceux de pouvoir parler de cette très importante question.

I consider myself fortunate to be a part of this group of outstanding individuals led by our chair, Senator Kirby, and vice-chair, Senator LeBreton.
J'estime avoir de la chance de faire partie de ce groupe de personnes exceptionnelles dirigé par notre président, le sénateur Kirby, et notre vice-présidente, le sénateur LeBreton.

I considered myself fortunate to be invited to a dinner party organized by some of his friends here in Ottawa so that I could personally congratulate him.
Je me suis senti privilégié d'être invité à une réception organisée par certains de ses amis, ici, à Ottawa, de sorte que je puisse le féliciter personnellement.