The CONSOB reacted very quickly (as the Panel normally does in the UK) and there was not a need to recourse to the court.
La CONSOB a réagi très rapidement (comme le Panel le fait en général au Royaume-Uni) et il n'a pas été nécessaire de recourir à une action en justice.