Traduction de «consolidation amongst small » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consolidation of small holdings
remembrement de la petite propriété

consolidator (of small consignments into full container loads)
groupeur

Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises
Comité de gestion pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel d'actions communautaires destiné à renforcer les actions prioritaires et à assurer la continuité de la politique d'entreprises et en particulier des petites et moyennes entreprises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, it has the unfortunate effect of discouraging consolidation amongst small businesses, since only one small business can get it.
Par exemple, il a le malheureux effet de décourager le regroupement de petites entreprises, étant donné que seule une petite entreprise est admissible à ce crédit.

In spite of significant barriers to entry caused by consolidation amongst the larger firms, there continues to be opportunity for small entrepreneurs in the food and beverage industry, especially if their products are innovative, of high quality, and capable of being marketed directly to consumers.
Malgré les difficultés d'accès considérables imposées par la consolidation des grandes entreprises, il reste encore de la place pour les petits entrepreneurs du secteur des aliments et des boissons, surtout si leurs produits sont novateurs, de haute qualité et peuvent être vendus directement aux consommateurs.