We then entered into a process of risk premiums where after consolidation 5% of the consolidated loans were paid to the financial institutions as a means of incentive.
Nous avons donc mis en place un système de primes de risque, et aux termes de ce système, après la consolidation, les institutions financières recevaient 5 p. 100 des prêts consolidés à titre d'encouragement.