Traduction de «constant transformation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

constant transformation
transformation constante

Constant-voltage transformer
transformateur à tension constante

constant-current transformer
transformateur à courant constant

constant voltage transformer
transformateur à tension constante

transformation constant
constante de transformation

constant contact throw-out bearing | constant contact throwout bearing | constant contact release bearing | constant contact clutch release bearing | constant contact clutch bearing
butée à appui constant | butée en appui constant

gas constant [ R | universal gas constant | perfect gas constant | molar gas constant | gas-law constant ]
constante des gaz parfaits [ R | constante universelle des gaz parfaits | constante universelle des gaz | constante des gaz ]

Constantly crying baby
pleurs permanents du nourrisson

Basic transformer
transformateur standard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. Believes that the European Urban Agenda should be based on a new multi-level governance method, involving the local level more closely at all stages of the policy cycle, thus bringing the policies closer to the realities and making them more consistent with and responsive to the constant transformations in functional urban areas; takes the view, in that connection, that the Committee of the Regions, as the body representing regional and local authorities, should play a role in that process;
19. estime que le programme urbain européen devrait s'appuyer sur une nouvelle méthode de gouvernance à niveaux multiples associant l'échelon local plus étroitement à toutes les étapes du cycle politique, afin de rapprocher les politiques des réalités du terrain et de les rendre plus cohérentes et réactives vis-à-vis de l'évolution constante des zones urbaines fonctionnelles; considère que le Comité des régions a un rôle à jouer à cet égard en tant qu'organe de représentation des collectivités régionales et locales;

The convergence of technologies, the emergence of new media and the globalization of markets are rapidly and constantly transforming the world of communications.
La convergence des technologies, l'émergence de nouveaux médias et la mondialisation des marchés transforment sans cesse et très vite le monde des communications.

Although the work environment and the demands are in constant transformation, the program's mandate remains the same: to assist our members either in returning to duty or in making the transition to civilian life.
Quoique l'environnement de travail et les demandes soient en constante transformation, le mandat du programme demeure le même, à savoir aider nos membres à réintégrer le service ou à effectuer une transition vers la vie civile.

They are in constant transformation and need to satisfy people's basic needs, such as housing, living, schools, clean water, hospitals and safe and reliable transport.
Elles sont en mutation constante et doivent répondre aux nécessités primordiales de la population, s'agissant du logement, des conditions de vie, des écoles, de la qualité de l'eau, des établissements hospitaliers ou de transports sûrs et fiables.

You talked earlier about the history of transformation and that there have been some constants throughout that were not necessarily put into place while these transformations since the 1960s took place.
Vous avez parlé plus tôt de l'historique de la transformation et du fait qu'il y a eu certaines constantes qui ne sont pas nécessairement attribuables aux transformations faites depuis les années 1960.

The point is that the digital world is in constant transformation and we have no way of predicting what the world will look like in five years and who the new conquerors of the digital space will be.
Le fait est que l'univers numérique évolue constamment et qu'il est impossible de prédire à quoi il ressemblera dans cinq ans et qui en seront les prochains conquérants.

Service for transforming an image into a perpendicular parallel projection and therefore a constant scale.
Service permettant de transformer une image en une projection parallèle perpendiculaire, et donc à une échelle constante.

A. whereas European shipping is a sector which is constantly developing and operates in a particularly globalised and competitive market characterised by new forms of cooperation, mergers and alliances which are constantly transforming the circumstances and conditions of the market in maritime transport, and whereas there is a tendency towards concentrations in a number of large shipping companies,
A. soulignant que la navigation européenne constitue un secteur en développement constant, agissant dans un marché particulièrement mondialisé et compétitif, avec de nouvelles formes de coopération, fusions et alliances, qui modifient continuellement les données et les conditions du marché dans le domaine des transports maritimes, et considérant qu'il existe une tendance à la concentration en un certain nombre de grandes compagnies maritimes,