Traduction de «constituency advisory group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Constituency Advisory Group
Groupe consultatif de circonscription

Constituency Advisory Board
Conseil consultatif de circonscription

EU Advisory Group | EU Advisory Group for the EU-Central America Association Agreement | EU Advisory Group under the EU-Central America Association Agreement | EU-Central America Domestic Advisory Group
groupe consultatif interne de l'UE dans le cadre de l'accord d'association UE-Amérique centrale | groupe consultatif interne UE-Amérique centrale

Advisory Forum Communications Working Group | Advisory Forum Working Group on Communications | AFCWG [Abbr.] | AFWG COMM [Abbr.]
AFWG COMM | groupe de travail du forum consultatif sur la communication | AFCWG [Abbr.]

Senior Official Advisory Group | Senior Officials Advisory Group | SOAG [Abbr.]
Groupe consultatif de hauts fonctionnaires | SOAG [Abbr.]

act for special-interest groups' constituents | act for special-interest groups' members | represent special-interest groups' members | speak on behalf of special-interest groups' members
représenter des membres de groupes d'intérêt spéciaux

non-MAB constituency [ non-Ministerial Advisory Board constituency ]
circonscription sans CC [ circonscription sans Commission consultative ]

advisory group
groupe de suivi

NATO Industrial Advisory Group | NIAG
Groupe consultatif industriel OTAN | NIAG

advisory group
groupe consultatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. For the implementation of Horizon 2020, account shall be taken of advice and inputs provided by independent advisory groups of high level experts set up by the Commission from a broad constituency of stakeholders, including research, industry and civil society, to provide the necessary inter-disciplinary and cross-sectoral perspectives, taking account of relevant existing initiatives at Union, national and regional level.
1. Aux fins de la mise en œuvre d'Horizon 2020, il est tenu compte des conseils et des contributions apportés par les groupes consultatifs indépendants d'experts de haut niveau constitués par la Commission, à partir d'un large groupe de parties prenantes, issues notamment de la recherche, de l'industrie et de la société civile, pour donner les points de vue interdisciplinaires et transsectoriels nécessaires, compte tenu des initiatives existant dans ce domaine au niveau de l'Union ainsi qu'à l'échelon national et régional.

If we had an advisory council that met regularly in place, the ADM could have presented to a number of people from across the country what this business plan is about, what he intends to do and what our feedback and comments on it were.When we explained to our constituents and environmental groups what this national business plan is about, we could have avoided all kinds of controversy.
Si nous avions eu un conseil consultatif se réunissant régulièrement, le SMA aurait pu expliquer à plusieurs personnes venant des quatre coins du pays ce qu'était son plan d'entreprise, ce qu'il voulait en faire et il aurait pu recueillir nos réactions et nos commentaires à cette occasion.

in kind contributions by the Members other than the Union and the Associated Partners, or their constituent entities or their affiliated entities, consisting of the costs incurred by them in implementing indirect actions, and in relation to advisory groups, if foreseen in the annual work plan, less the contribution of the IMI2 Joint Undertaking and any other Union financial contribution to those costs;
des contributions en nature des membres autres que l’Union et des partenaires associés, ou de leurs entités constituantes ou des entités affiliées à ces dernières, qui correspondent aux coûts exposés par ceux-ci lors de la mise en œuvre des actions indirectes et liés aux groupes consultatifs, si le plan de travail annuel le prévoit, déduction faite de la contribution de l’entreprise commune IMI2 et de toute autre contribution financière de l’Union à ces coûts;

On October 15, I held an advisory group meeting on Bill C-407, an issue that has become very emotional to many of my constituents.
Le 15 octobre, j'ai organisé une réunion d'un groupe consultatif sur le projet de loi C-407, qui porte sur une question qui touche une corde sensible chez un grand nombre de mes électeurs.

To ensure I make good on this pledge we have initiated advisory groups in Fraser Valley West made up of constituents from a variety of backgrounds and political persuasions.
Afin de voir à ce que je respecte cet engagement, nous avons constitué, dans la circonscription de Fraser Valley-Ouest, des groupes composés d'électeurs de divers milieux et d'opinions politiques différentes.

The answer to the last part is that we do believe, as does the advisory panel and as does the coalition and all of its constituent groups, that there should be a separate category for natural health products.
En réponse à votre dernière question, nous sommes persuadés, tout comme les membres du comité consultatif et les membres de la coalition et de tous les groupes qu'elle représente, que l'on doit constituer une catégorie distincte pour les produits naturels.

The legislative review advisory group paper was distributed to our membership across Canada through our constituent provincial sections.
Le document du Groupe consultatif sur la révision de la législation a été distribué à tous nos membres à l'échelle du Canada par l'intermédiaire de nos sections provinciales.