Vertaling van "constituency regina—qu " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Polio Regina [ Polio Regina Inc. | Polio Regina Incorporated ]
Polio Regina [ Polio Regina Inc. | Polio Regina Incorporated ]

Regina Detachment [ Regina Town Station | Regina Station ]
Détachement de Régina

Regina [ city of Regina | City of Regina ]
Regina [ ville de Regina | Ville de Regina ]

Candida sophia-reginae
Candida sophia-reginae

constituency | electoral constituency | electoral district
arrondissement électoral | circonscription | circonscription électorale

constituent element of a criminal act | constituent element of an offence | element of a crime
élément constitutif d'une infraction pénale | élément de l'infraction

division into constituencies [ constituency | electoral district | Electoral districts(ECLAS) ]
découpage électoral [ circonscription électorale ]

regina
régina

Faeces foreign constituent
constituant étranger dans les selles

Constituents
constituants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NDP): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am very pleased to present a petition on behalf of the constituents of Saskatchewan, in particular Prince Albert, Saskatoon, Regina, Moose Jaw, Weyburn, and parts of my constituency as well, communities such as Duval, Strasburg, Davidson, Craik, Tugaske, Eyebrow and other places.
M. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NPD): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je suis très heureux de présenter cette pétition au nom d'électeurs de la Saskatchewan, en particulier de Prince Albert, de Saskatoon, de Regina, de Moose Jaw et de Weyburn et de certaines localités de ma circonscription telles que Duval, Strasburg, Davidson, Craik, Tugaske et Eyebrow, par exemple.

Marriage Mr. Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle, CPC): Mr. Speaker, I would like to present petitions from hundreds of constituents in my riding of Regina—Qu'Appelle, and also several people from as far away as Sidney, Manitoba.
Le mariage M. Andrew Scheer (Regina—Qu'Appelle, PCC): Monsieur le Président, j'aimerais présenter des pétitions signées par plusieurs centaines d'électeurs de ma circonscription, Regina—Qu'Appelle, et aussi par des personnes habitant ailleurs, jusqu'à Sidney, au Manitoba.

Mr. John Solomon (Regina-Lumsden, NDP): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am pleased to present to Parliament a petition from the professional teaching staff of Martin Collegiate Institute in the constituency of Regina-Lumsden.
M. John Solomon (Regina-Lumsden, NPD): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter une pétition conformément à l'article 36 du Règlement. Elle a été signée par le personnel enseignant professionnel du Martin Collegiate Institute, situé dans la circonscription de Regina-Lumsden.

Mr. John Solomon (Regina-Lumsden, NDP): Mr. Speaker, I have two petitions to present this morning. I am pleased to do so on behalf of many constituents of Regina-Lumsden as well as the surrounding area.
M. John Solomon (Regina-Lumsden, NPD): Monsieur le Président, j'ai deux pétitions à présenter ce matin et je suis heureux de le faire au nom des électeurs de Regina-Lumsden et de la région.

Mr. John Solomon (Regina-Lumsden, NDP): Madam Speaker, the second petition is from a number of constituents from Regina-Lumsden as well as from citizens in other parts of Saskatchewan like Fort Qu'Appelle and Saskatoon.
M. John Solomon (Regina-Lumsden, NPD): Madame la Présidente, la deuxième pétition est signée par un certain nombre d'électeurs de la circonscription de Regina-Lumsden et par des habitants d'autres régions de la Saskatchewan, notamment Fort Qu'Appelle et Saskatoon.