Vertaling van "constitutionality elements " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

control of constitutionality [ constitutionality of laws | Constitutionality of the laws(ECLAS) ]
contrôle de constitutionnalité [ constitutionnalité des lois ]

principle of constitutionalism [ constitutionalism principle ]
principe du constitutionnalisme

constitutionality [ constitutional validity ]
constitutionnalité [ validité constitutionnelle | validité sur le plan constitutionnel ]

challenge the constitutionality
contester la constitutionnalité

control of constitutionality
contrôle de constitutionnalité

constitutionality
constitutionnalité

constitutionality check
contrôle de constitutionnalité

assemble animation elements | set up animation element | set up animation elements | setting up animation elements
mettre en place des éléments d'animation

rare earth [ lanthanide | rare earth element | rare earth metal | REE | scandium | yttrium | Critical metals(STW) ]
terres rares [ élément de terre rare | lanthanide | métal des terres rares | métaux des terres rares | scandium | yttrium ]

trace element
oligoélément

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Joyal: Mr. Danson, you said that you would like to see a reference to the Supreme Court dealing with the questionable constitutionality of the elements of the bill.
Le sénateur Joyal: Monsieur Danson, vous dites que vous aimeriez que la Cour suprême soit saisie des aspects constitutionnellement contestables du projet de loi.

Senator Joyal: Another element in relation to the constitutionality of this provision is that the kind of control that is put into place in proposed section 25.
Le sénateur Joyal: Il y a un autre élément qui est relié à la constitutionnalité de cette disposition. C'est le genre de contrôle prévu dans l'article 25 proposé.

Senator Joyal: We have heard from the previous witness, Mr. Slansky, that many of the current provisions in the bill would throw the gate open to questions about the constitutionality of elements in the laws that have already been decided on by the Supreme Court.
Le sénateur Joyal: Le témoin précédent, M. Slansky, a dit que nombre des dispositions du projet de loi ouvriraient la porte à la contestation pour anticonstitutionnalité d'éléments sur lesquels la Cour suprême s'est déjà prononcée.

It repeats elements that already exist and flow from a principle of constitutional law, which is the presumption of the constitutionality of laws. That is to say that laws are interpreted in a way that makes them compatible with the Constitution.
Il répète des choses qui existent déjà et qui découlent aussi d'un principe de droit constitutionnel qui est la présomption de constitutionnalité des lois, c'est-à-dire qu'on doit donner aux lois une interprétation qui a pour effet de les rendre compatibles avec la Constitution.

The court pointed out the four critical elements of federalism, constitutionalism, democracy, and a respect for minorities.
La Cour suprême a établi quatre piliers: le fédéralisme, le constitutionnalisme, la démocratie et le respect des minorités.