It's my opinion that the information that was collected during a survey was less than accurate, for lack of a better term, and that in December the minister was warned that these construction wage schedules were going to add $150 million to the cost of federal construction projects.
J'estime que les renseignements recueillis pendant une enquête n'étaient pas des plus exacts, sans vouloir être plus précis, et en décembre on a prévenu la ministre que ces échelles de salaires pour les travailleurs de la construction allaient faire grimper de 150 millions de dollars le coût des projets de construction du gouvernement fédéral.
