Vertaling van "consul and senior trade commissioner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Consul and Senior Trade Commissioner
consul et délégué commercial principal [ CDCP | consule et déléguée commerciale principale ]

Deputy Consul General and Senior Trade Commissioner
Consul général adjoint et premier délégué commercial

Head of Consular Post and Senior Trade Commissioner
Chef du poste consulaire et délégué commercial principal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) when made by trade commissioners of career, by the senior trade commissioner or by the trade commissioner in charge in offices where there is no senior trade commissioner; and
c) lorsqu’elles sont déposées par les commissaires du commerce de carrière, elles doivent être signées par le commissaire du commerce senior ou par le commissaire du commerce chargé des bureaux où il n’y a pas de commissaire du commerce senior; et

Of course we do want to highlight the great work of Ambassador Jamal Khokhar and his team, including Consul Generals Abbie Dann, Charles Larabie, and Senior Trade Commissioner Ed Jager and the whole DFAIT team in Brazil.
Nous tenons en outre à saluer l'excellent travail de notre ambassadeur, Jamal Khokhar, et de son équipe, dont les consuls généraux Abbie Dann et Charles Larabie, le délégué commercial principal Ed Jager et toute l'équipe du MAECI au Brésil.

Notwithstanding all of that, Canada has the following people in Iran: Dr. Maher Abou-Guendia, Commercial Counsellor and the Senior Trade Commissioner; Ms. Azar Zanganeh, a trade commissioner dealing with agricultural technology and equipment, agriculture and food and beverages, and other matters; and Mr. Sadegh Hedayat, a trade commissioner dealing with automotive, building products, electric power equipment and services, forest industries, and communication technologies.
Malgré tout cela, le Canada continue de déléguer les personnes suivantes en Iran : M. Maher Abou-Guendia, conseiller commercial et délégué commercial principal; Mme Azar Zanganeh, déléguée commerciale chargée des technologies et de l'équipement agricoles, de l'agriculture, des aliments et des boissons, entre autres; et M. Sadegh Hedayat, délégué commercial chargé du transport routier, des matériaux de construction, du matériel et des services d'énergie électrique, de l'industrie forestière et des technologies des communications.

Trade Commissioner Service, Embassy of Canada Pamela Hay, Senior Trade Commissioner; Nicole Mothes, Trade Commissioner; Philipp Wieltsching, Trade Commissioner.
Service des délégués commerciaux, ambassade du Canada Pamela Hay, déléguée commerciale principale; Nicole Mothes, déléguée commerciale; Philipp Wieltsching, délégué commercial.

These consultations, organized in close co-operation with provincial government trade representatives and senior trade commissioners in each region, attracted more than 300 participants across Canada from a total of 1,040 invitations.
Ces consultations, organisées en étroite collaboration avec les représentants commerciaux des gouvernements provinciaux et les premiers délégués commerciaux de chaque région, ont attiré plus de 300 participants dans tout le Canada sur un total de 1 040 invitations envoyées.