Traduction de «consular fee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Consular Fees Regulations [ Canadian Consular Fees Regulations ]
Règlement sur les droits consulaires [ Règlement du Canada sur les droits consulaires ]

consular fee
taxe consulaire

consular fees
droit de chancellerie | frais consulaires

consular fees [ consulage ]
droits consulaires

consular charge | consular fee
droit consulaire

Exchange of Notes for the Waiver of Consular Fees on Certificates of Origin (Relating to Exports)
Échange de Notes pour l'abolition des taxes consulaires frappant les certificats d'origine

Ordinance of 29 November 2006 on the Fees charged by Swiss Diplomatic and Consular Representations
Ordonnance du 29 novembre 2006 sur les émoluments à percevoir par les représentations diplomatiques et consulaires suisses

Common Consular Instructions (1) | Common Consular Instructions for the Diplomatic Missions and Consular Posts (2) [ CCI ]
Instruction consulaire commune (1) | Instruction consulaire commune adressée aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière des parties contractantes de la convention de Schengen (2) [ ICC ]

energy consumption fee information giving | give information on energy consumption fees | customer informing about energy consumption fees | inform customers on energy consumption fees
informer des clients sur les tarifs de l’énergie

consular post | consular authority
poste consulaire | autorité consulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The unrepresented citizen may then be required by his or her Member State of nationality to repay those costs, including any applicable consular fee.
L'État membre dont le citoyen non représenté a la nationalité peut alors demander à ce citoyen de rembourser les coûts en question, y compris les éventuels droits consulaires applicables.

of myself and the members of my family accompanying me, and to pay all appropriate consular fees in respect of the repatriation.
et de celui des membres de ma famille qui m'accompagnent à et à payer tous les droits consulaires afférents à ce rapatriement.

43. These actions include proposals on the necessary amendments to further enhance visa policy and the establishment of common application centres for visas, amending the Common Consular Instructions on visa fees, and the review of the Common Consular Instructions, concerning in particular local consular cooperation.
43. Il s’agit notamment de propositions sur les modifications nécessaires au renforcement de la politique des visas et à la création de centres communs d’examen des demandes de visa, de la modification des instructions consulaires communes concernant les droits de visa ainsi que de la révision des instructions consulaires communes, notamment pour ce qui est de la coopération consulaire locale.

Unless the authorities of the Member State of the applicant's nationality expressly waive this requirement, the applicant undertakes to repay the full value of any financial advance or help and expenditure incurred plus, where applicable, a consular fee notified by the competent authorities.
Le demandeur s'engage à rembourser l'intégralité de l'avance ou de l'aide pécuniaire, les dépenses effectuées et, le cas échéant, une taxe consulaire. Les autorités de l'État membre dont le demandeur est ressortissant peuvent renoncer expressément à cette exigence.

2. Unless the authorities of the Member State of the applicant's nationality expressly waive this requirement, the applicant must undertake to repay the full value of any financial advance or help and expenditure incurred plus, where applicable, a consular fee notified by the competent authorities.
2. À moins que les autorités de l'État membre dont le demandeur a la nationalité ne renoncent expressément à cette exigence, le demandeur doit s'engager à rembourser l'intégralité de l'avance ou de l'aide pécunière, ainsi que les dépenses effectuées et, le cas échéant, une taxe consulaire notifiée par les autorités compétentes.

_ COSTS , CHARGES AND EXPENSES OUTSIDE THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY OF DRAWING UP DOCUMENTS INCIDENTAL TO THE INTRODUCTION OF THE GOODS INTO THAT TERRITORY , INCLUDING CONSULAR FEES ;
- LES FRAIS D'ETABLISSEMENT, EN DEHORS DU TERRITOIRE DOUANIER DE LA COMMUNAUTE, DES DOCUMENTS RELATIFS A L'INTRODUCTION DES MARCHANDISES DANS CE TERRITOIRE, Y COMPRIS LES DROITS DE CHANCELLERIE,