However, Member States might not be in a position to deliver certain types of consular protection, such as emergency travel documents, to third-country family members.
Cependant, il se peut que des États membres ne soient pas en mesure d'assurer certaines formes de protection consulaire aux membres de la famille originaires de pays tiers, en particulier la délivrance de titres de voyage provisoires.