Traduction de «consultant for poultry industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consultant for poultry industry | poultry adviser
conseiller pour l'industrie avicole

Snapshot of the Canadian poultry industry
Un aperçu de l'industrie canadienne du poulet

The Quebec Poultry Industry Committee
Comité des industries avicoles du Québec

Australian Poultry Industry Association
Association australienne de l'industrie avicole

poultry industry
industrie avicole

assistant wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | graduate wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | business to business sales consultant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft
négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions/négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions

consult and assist food industry | provide consultancy services to food industry | advise food industry | advise food service managers
conseiller l’industrie alimentaire

industrial tool technology engineering consultant | industrial tool technology engineering specialist | industrial tool design engineer | industrial tool technology engineer
ingénieur en mécanique industrielle | ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur en mécanique industrielle/ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur mécanique industrielle/ingénieure mécanique industrielle

industrial consulting
consultation en matière de production

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission launched a consultation procedure with industry and will produce an updated version which will be the basis for future open calls for proposals.
La Commission a lancé une procédure de consultation des entreprises et va procéder à une mise à jour du programme qui servira de base aux futurs appels ouverts de propositions.

Close consultation with the industry (EVCA and others) has continued and their opinions have enriched the debates.
La consultation étroite engagée avec les professionnels du secteur (EVCA et autres) s'est poursuivie, et leurs contributions ont enrichi le débat.

In preparing this Communication, the Commission consulted widely with industry players through the Mobile Communications and Technology Platform and through a workshop on the mobile sector held in June 2004.
Pour préparer la présente communication, la Commission a mené une large concertation avec les acteurs industriels dans le cadre de la plate-forme technologique des communications mobiles et d'un atelier sur le secteur des mobiles qui s'est tenu en juin 2004.

Mr. Lyle Vanclief: We made it very clear in the consultations that took place with the industries, including the dairy, egg, and poultry industries, that marketing decisions for those products will be made in Canada.
M. Lyle Vanclief: Nous avons bien précisé dans le cadre des consultations que nous avons eues avec les représentants de l'industrie, y compris ceux des secteurs du lait, des oeufs et de la volaille, que les décisions concernant la commercialisation de ces produits seront prises au Canada.

Mr. Murray Calder: Currently, within the poultry industry we're allowing 7.5% access to our market, and I believe in the dairy industry it's 5%. If you want to get down to the reality of the whole thing, within the poultry industry it's probably more like 10% that's coming in.
M. Murray Calder: À l'heure actuelle, pour l'aviculture, nous offrons 7,5 p. 100 d'accès à notre marché et, pour l'industrie laitière, 5 p. 100. Si l'on veut aller au fond de la réalité de tout cela, c'est probablement plus de 10 p. 100 dans l'aviculture.

In the poultry industry, the Chicken Imports Working Group — an industry and federal government committee — examines Canada's poultry import situation and evaluates options that would ensure the integrity of the chicken and turkey supply management systems while maximizing the benefits for the entire Canadian poultry sector.
Pour le secteur de la volaille, le Groupe de travail sur les importations de poulet — un comité réunissant des représentants de l'industrie et du gouvernement fédéral — examine la situation de l'importation de la volaille au Canada et évalue les options qui assureraient l'intégrité du système de gestion de l'offre pour le poulet et le dindon tout en maximisant les bénéfices pour tout le secteur canadien de la volaille.

It also has a Consultative Commission on Industrial Change to help EU industry anticipate and adapt to the impact of globalisation.
Il a également instauré une commission consultative des mutations industrielles visant à aider l’industrie de l’Union européenne à anticiper l’effet de la mondialisation et à s’y adapter.

On the poultry imports, I know I have had requests from the poultry industry that they would like us to use article 28 when it comes to dealing with these poultry imports, especially when it comes to the 13% rule and so on that applies to the poultry imports.
En ce qui concerne les importations de volaille, je sais que le secteur de la volaille voudrait que nous invoquions l'article 28 à l'égard de ces importations, surtout pour ce qui est de la règle des 13 p. 100 et des autres dispositions s'appliquant aux importations de volaille.

a large number of delegations noted that the prices and consumption of poultry meat had fallen since last year in their countries and that poultry stocks had increased; several delegations insisted on the need for rapid action to be taken to restore consumer confidence, increase prices and improve consumption; several delegations thought that a Community campaign to support the consumption of poultry meat should to be started immediately; several delegations wanted Community-financed market support measures to be able to take various forms - such as aid for private storage, aid for reduced supply, aid to poultry breeders, compensation for the destruction of hatching eggs and breeding animals - depending on the individual situation of the Member State concerned; The French and Polish delegations submitted written suggestions (7453/06, 7356/06) on possible measures to be adopted at Community level in response to the crisis in the poultry industry; some delegations were in favour of specific labelling of origin for poultry meat and products.
un grand nombre de délégations ont fait remarquer que les prix et la consommation de la viande de volaille avaient chuté dans leurs pays depuis l'année dernière et que les stocks de volaille avaient augmenté; plusieurs délégations ont insisté sur la nécessité d'une action rapide en vue de rétablir la confiance des consommateurs, d'augmenter les prix et de renforcer la consommation; plusieurs délégations estiment qu'il convient de lancer immédiatement une campagne au niveau de la Communauté afin de soutenir la consommation de viande de volaille; plusieurs délégations souhaitent que les mesures de soutien du marché financées par la Communauté puissent revêtir diverses formes - notamment des aides au stockage privé ou à la réduction de l'offre pour les éleveurs de volailles, l'indemnisation des actions de destruction des œufs à couver et des animaux reproducteurs - en fonction de la situation de l'État membre concerné. Les délégations française et polonaise ont transmis par écrit des suggestions (documents 7453/06 et 7356/06) concernant les mesures qui pourraient être adoptées au niveau de la Communauté afin de résoudre la crise dans l'industrie de la volaille; certaines délégations sont favorables à un étiquetage spécifique concernant l'origine de la viande de volaille et des produits à base de volaille.

This Communication has been prepared by an Ad-Hoc Commission Inter-Service Group where the EIB and the EIF were also represented, and in consultation with the industry (EVCA).
La présente communication a été préparée par un groupe inter-services ad hoc de la Commission, dont faisaient également partie la BEI et le FEI, et en concertation avec les représentants du secteur (EVCA).