Traduction de «consultation and program analysis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Consultation and Program Analysis
Consultation et analyse des programmes

check broadcast programming | read programming | consult broadcast programming | read broadcast programming
lire une grille de programmes

authorized program analysis report
rapport officiel d'analyse de programme [ APAR | rapport d'analyse de programme autorisé ]

PASS Methodology [ Program Analysis of Services Systems Methodology ]
Méthode du Program Analysis of Services Systems

program analysis
analyse de programme | analyse des programmes

program analysis
analyse des programmes

training program consultant
conseiller en formation du personnel

education & training consultant | international education programme coordinator | education program director | education programme coordinator
coordinateur pédagogique | responsable pédagogique | coordinateur pédagogique/coordinatrice pédagogique | coordinatrice pédagogique

ECAP computer program | electrical circuit analysis computer program
programme de calculateur ECAP

programmatics | programming science | programming techniques | software analysis
programmatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Expenditure issues addressed during the consultations or program negotiations included for example the sustainability of pay-as-you-go pension systems, the appropriateness of indexation formulas, and possibilities for parametric reforms in an environment of worsening dependency ratios.
En termes de dépenses, la problématique soulevée lors des consultations ou de la négociation de programmes portait, par exemple, sur la viabilité des régimes de retraite par répartition, l'adéquation des formules d'indexation ou les possibilités de réforme des paramètres dans un contexte de détérioration des taux de dépendance.

Based on the contributions received in the context of the on-going consultation, the full analysis of the CCS Directive transposition and implementation in the Member States, and in the context of its work on the 2030 Climate and Energy framework, the Commission will consider the need to prepare proposals, if appropriate, for the short, medium and long-term.
Sur la base des contributions reçues dans le cadre de la consultation en cours, de l'analyse complète de la transposition et de la mise en œuvre de la directive CSC dans les États membres, et dans le contexte de ses travaux concernant le cadre d’action pour le climat et l’énergie à l’horizon 2030, la Commission examinera la nécessité d'élaborer des propositions, le cas échéant, à court, moyen et long termes.

When appropriate, the European Parliament may consult and source analysis from independent bodies, such as trade unions, the ILO, academics or human rights organisations.
Si cela s'avère opportun, le Parlement européen peut consulter des organismes indépendants et solliciter leur analyse, par exemple les organisations syndicales, l'OIT, les milieux universitaires ou les organisations s'occupant des droits de l'homme.

The public consultation cannot exclude analysis of the FTT: on the contrary, its analysis must be given the highest priority.
La consultation publique ne peut pas exclure une analyse de la TTF: au contraire, son analyse doit se voir accorder la plus haute priorité.

100. Notes that these posts are intended, inter alia, to boost the Committee's capacity in the areas of consultative work, programming and relations with civil society and that they strike an acceptable compromise position between the Committee's original requests and the Council's draft budget;
100. fait observer que ces postes sont notamment destinés à renforcer les moyens du Comité dans le domaine des travaux consultatifs, de la programmation et des relations avec la société civile et qu'il s'agit d'un compromis acceptable entre les demandes originelles du Comité et le projet de budget du Conseil;

Lessons from this programme relate to the need to include budget support as a possible implementation modality and for the need for appropriate stakeholder consultation during programming and implementation.
Les enseignements tirés de ce programme portent sur la nécessité d’inclure l’aide budgétaire en tant que modalité de mise en œuvre possible et sur la nécessité de consulter dûment les parties prenantes durant la phase de programmation et de mise en œuvre.

The index function shall be such that it is clear to the person using it, from the data being consulted, whether an analysis work file contains data which are of interest for the performance of the tasks of the person using the index function.
Celle-ci est conçue de façon à indiquer clairement à la personne qui l’utilise, sur la base des données consultées, si un fichier de travail à des fins d’analyse contient des données utiles à l’exécution des tâches de ladite personne.

To make the definition of the public service mission dependent on the range of programming offered by the commercial broadcasters — through a comparative analysis of programming — would deprive the Member States of their power to define the public service.
S’il s’avère que la définition de l’obligation de service public, par le biais d’une analyse comparative des programmations, est conditionnée par la programmation des opérateurs commerciaux, les États membres se verraient retirer leur droit à définir le service public.

In order to proceed with the current consultations and the analysis of their results, it is appropriate to extend the period of application of Regulations (EC) No 2204/2002, (EC) No 70/2001 and (EC) No 68/2001 until 30 June 2008.
Il convient, afin de poursuivre les consultations actuelles et d’en analyser les résultats, de prolonger la validité des règlements (CE) no 2204/2002, (CE) no 70/2001 et (CE) no 68/2001 jusqu’au 30 juin 2008.