Traduction de «consultation organised » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Intergovernmental Maritime Consultative Organisation | International Maritime Organisation | IMCO [Abbr.] | IMO [Abbr.]
Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime | Organisation maritime internationale | OMCI [Abbr.] | OMI [Abbr.]

extraordinary session of the Assembly of the Inter-Governmental Maritime Consultative Organisation
session extraordinaire de l'Assemblée de l'Organisation maritime consultative intergouvernementale

Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO) | Convention on the International Maritime Organisation
(ex) Convention relative à la création d'une Organisation maritime consultative intergouvernementale | Convention portant création de l'Organisation maritime internationale

external consulting organisation
cabinet extérieur

Constitution of the Maritime Safety Committee of the Inter-Governmental Maritime Consultative Organisation
Composition du Comité de la sécurité maritime de l'Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime

consultation techniques | means of consultation | consultation methods | methods for consultation
méthodes de consultation

interact with programmer on consultancy work intention | interacting with programmer on intent of consultancy work | interact with programmer on intention of consultancy work | interface with programmer on intent of consultancy work
interagir avec le responsable de la programmation sur l'intention de mener un travail de consultation

consult posting rates | consult shipping prices | consult freighting rates | consult shipping rates
consulter des tarifs d’expédition

online consultation | on-line consultation | electronic consultation | e-consultation | Internet consultation | web-based consultation | web consultation
consultation en ligne | consultation électronique | consultation sur Internet | consultation sur le Web

Association des consultants en organisation, en recherche et en développement
Association des consultants en organisation, en recherche et en développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Denounces in the strongest terms the public consultation on migration initiated by the Hungarian Government, relying on xenophobic misconceptions, the equating of migrants seeking asylum with security threats, the stigmatisation of asylum seekers as welfare migrants and the deliberate misrepresentation of the EU’s asylum and migration policies; condemns the bias and misuse of this public consultation, organised and financed by the government, for the purpose of spreading a rhetoric of hatred that is incompatible with the values on which the Union is founded; calls on the Hungarian Government to cancel the current consultation process immediately;
3. dénonce avec la plus grande fermeté la consultation publique sur la migration lancée par le gouvernement hongrois, qui se fonde sur de fausses idées xénophobes, sur l'amalgame entre les migrants demandeurs d'asile et les problèmes de sécurité, sur la stigmatisation des demandeurs d'asile, accusés d'abuser de l'aide sociale, et sur la dénaturation délibérée de la politique d'asile et de migration de l'Union; condamne l'utilisation biaisée et abusive de cette consultation publique, organisée et financée par le gouvernement, ayant pour but de propager un discours haineux incompatible avec les valeurs sur lesquelles l'Union est fondée; demande au gouvernement hongrois de mettre fin immédiatement à ce processus de consultation;

The International Financial Reporting Standards regulation established a dedicated endorsement process under the responsibility of the European Commission together with consultative organisations, namely EFRAG, an independent organisation providing expert advice, and the Accounting Regulatory Committee, composed of representatives from Member States and chaired by the European Commission.
Le règlement sur l'application des IFRS a établi une procédure d'adoption sous la responsabilité de la Commission européenne avec la participation d'organisations consultatives, le Groupe consultatif pour l'information financière en Europe (EFRAG) – une organisation indépendante fournissant des avis d'experts – et le Comité de réglementation comptable (ARC), composé de représentants des États membres et présidé par la Commission européenne.

– having regard to the public consultation organised by the Commission in 2010 on ‘state aid rules on services of general economic interest’,
– vu l'audition publique organisée par la Commission en 2010 sur les règles régissant les aides d'État sur les services d'intérêt économique général,

7. Invites the Member States, after consulting organised civil society and stakeholders, to establish national targets to define their contribution to this Europe 2020 target, to supply information on how the initiatives proposed complement existing European, national and local initiatives, and to inform the Commission annually, within the European Semester procedure, of the exact level of funding they will allocate to fighting poverty and social exclusion.
7. invite les États membres, après avoir consulté la société civile organisée et les parties intéressées, à fixer des objectifs nationaux permettant de définir leur contribution à cet objectif de la stratégie Europe 2020, à fournir des renseignements sur la complémentarité des initiatives proposées avec les initiatives européennes, nationales et locales existantes et à informer annuellement la Commission, dans le cadre de la procédure liée au semestre européen, du montant exact des crédits qu'ils entendent allouer à la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale;

The proposed programme takes full account of the 9 June 2010 opinion of Radio Spectrum Policy Group (RSPG), and feedback received both during the public consultations organised by the Commission and the RSPG and during the Spectrum Summit organised by the Commission and the European Parliament.
Le programme proposé tient pleinement compte de l'avis émis le 9 juin 2010 par le groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique (GPSR) et des réponses reçues à la fois dans le cadre des consultations publiques organisées par la Commission et par le RSPG et durant le «sommet sur le spectre radioélectrique» qui s'est tenu à l'initiative de la Commission et du Parlement européen.

In particular, the aforementioned drafts follow up broad public consultation organised by the Commission on the basis of its Green Paper on services of general interest in Europe.
Ces projets font notamment suite à une large consultation publique organisée par la Commission sur la base de son Livre vert sur les Services d’intérêt général en Europe.

Industry has repeatedly, most recently in the consultation organised by the High Level Group of Company Law Experts, called for companies to be able to transfer their "seat" (their centre of activities and/or their registered office) within the EU.
À plusieurs reprises, et tout récemment lors de la consultation organisée par le Groupe de haut niveau d'experts de droit des sociétés, les entreprises ont demandé que les sociétés puissent transférer leur "siège" (le centre de leurs activités et/ou leur siège statutaire) à l'intérieur de l'UE.

The most forceful impact is exercised by employers’ organisations, trade unions in the workplace, works councils or other consulting organisations.
L'influence la plus marquée est exercée par les organisations syndicales, les syndicats sur le lieu de travail, les conseils d'entreprise ou autres sociétés de consultance.

The process of public consultation organised by the Commission and the Contractors which has to date involved representatives of environment and development NGOs, consumer and business organisations, trade unions and others will also continue throughout the course of the New Round.
Le processus de consultation du public organisé par la Commission et les auteurs de l'évaluation - auquel ont jusqu'à présent participé des représentants d'ONG spécialisées dans l'environnement et le développement, des organisations de consommateurs et d'entreprises, des syndicats et d'autres - se poursuivra également tout au long du nouveau cycle de négociations.