Vertaling van "consulted various socio-economic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Expert Consultations on Socio-economic Indicators for Monitoring and Evaluation of Agrarian Reform and Rural Development for Asia and the South-West Pacific, Africa, Latin America and the Near East
Consultations d'experts relatives aux indicateurs socio-économiques destinés à contrôler et à évaluer la réforme agraire et le développement rural pour l'Asie et le Pacifique du Sud-Ouest, l'Afrique, l'Amérique latine et le Proche-Orient

Corporation for Socio-economic Promotion and Consultation for East End Montreal
Société de promotion et de concertation socio-économique de l'Est de Montréal

Consultative Group on Metis and Non-Status Indian Socio-Economic Development
Groupe consultatif sur le développement socio-économique des Métis et Indiens de fait

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The finance minister, like his Liberal colleagues, hastens to say he consulted various socio-economic stakeholders involved in this issue.
Le ministre des Finances, tout comme ses collègues libéraux, s'empresse de dire qu'il a consulté les différents intervenants socioéconomiques impliqués dans ce dossier.

The finance minister, like his Liberal colleagues, hastens to say he consulted various socio-economic stakeholders involved in this issue.
Le ministre des Finances, comme ses collègues libéraux, s'empresse de dire qu'il a consulté les différents intervenants socioéconomiques impliqués dans ce dossier.

However, it should also apply to people of various socio-economic levels.
Cependant, cela devrait également s'appliquer aux gens de divers niveaux socio-économiques.

The specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union (POSEI) intend to remedy the difficulties caused by their remoteness, insularity, small size, topography and specific climate, which give rise to various socio-economic difficulties, especially related to the competitiveness of agriculture and their industrial processing sector.
Les mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l'Union (POSEI) visent à apporter une réponse aux difficultés que ces régions connaissent en raison de leur éloignement, de leur insularité, de leur petite taille, de leur topographie et de leur climat spécifique, éléments qui donnent lieu à diverses difficultés socioéconomiques, notamment en termes de compétitivité de l'agriculture et du secteur agro-industriel de la transformation.

23. Asks the Commission to assist Member States in offsetting the various socio-economic consequences of adopting a discards ban;
23. demande à la Commission d'aider les États membres à compenser les diverses incidences socio-économiques de l'adoption d'une interdiction des rejets;

22. Asks the Commission to assist Member States in offsetting the various socio-economic consequences of adopting a discards ban;
22. demande à la Commission d'aider les États membres à compenser les diverses incidences socio-économiques de l'adoption d'une interdiction des rejets;

Over the years, as my colleagues explained, we have succeeded in investing considerable amounts of money in this airport to ensure that any regional economic development initiative takes into account not only the environment but also various socio-economic aspects, and it pays off.
On a réussi au fil des ans — et les collègues l'ont expliqué — à investir des sommes importantes pour l'aéroport en question pour veiller à ce que ce développement économique régional se fasse en tenant compte de l'environnement, mais aussi des aspects socio-économiques, et cela rapporte.

- Various socio-economic challenges are grown – increased socio-economic disparities, climate change, ageing, and risks of infectious diseases – and there is a consensus that stronger concerted actions are needed at EU and global level, notably in science and technology.
· Différents défis socio-économiques sont apparus - disparités socio-économiques accrues, changement climatique, vieillissement de la population et risque de maladies infectieuses – et tout le monde s’accorde à dire que des actions plus concertées sont nécessaires aux niveaux européen et mondial, notamment en matière de sciences et de technologies.

More emphasis should be placed on the FIFG's positive approach towards the various socio-economic aspects and the relevant opportunities should also be pointed out to the Member States.
Il convient de soutenir l'approche positive de l'IFOP concernant les différents aspects socio-économiques et de mieux définir les possibilités à ce sujet pour les États membres.

Whether in its inaction and lack of interest in the Mirabel airport question, or in its controversial move of the employment centre from Saint-Jérôme to Saint-Antoine-des-Laurentides, the government has turned a deaf ear to demands from various socio-economic groups in my riding.
Que ce soit par son inaction et le peu d'intérêt manifesté dans le dossier de l'aéroport de Mirabel, ou par le déménagement controversé du Centre d'emploi de la ville de Saint-Jérôme vers la ville de Saint-Antoine-des-Laurentides, le gouvernement a fait la sourde oreille aux revendications des différents groupes socioéconomiques de ma circonscription.