Vertaling van "consumer goods manufacturer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consumer products manufacturer [ consumer goods manufacturer ]
fabricant de biens de grande consommation

plan leather goods production | plan leatherwear manufacturing | plan leather goods manufacture | plan leather goods manufacturing
planifier la fabrication d’articles en cuir

durable goods [ consumer durables | hard goods | durable consumer goods | consumer durable goods ]
biens durables [ biens de consommation durables ]

food quality control operator | manufacturing supervisor | consumer goods production supervisor | production supervisor
superviseuse de production | superviseur de production | superviseur de production/superviseuse de production

consumer durable goods | consumer durables | durable consumer goods
biens de consommation durables | biens d'équipement des ménages | biens durables de consommation

building of daily use goods | daily use goods manufacturing | construction of daily use goods | manufacturing of daily use goods
fabrication d’articles d’usage quotidien

consumer packaged goods | CPG | fast-moving consumer goods | FMCG [Abbr.]
biens de consommation à circulation rapide

consumer market | consumer good | consumer goods
marché grand public | marché de grande consommation | grande consommation

International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods [ International Association for the Study and Development of the Marketing and the Distribution of Food Products and Consumer Goods | International Association of Food Distribution ]
Association internationale de la distribution des produits alimentaires et des produits de grande consommation [ AIDA | Association internationale de la distribution des produits alimentaires pour le progrès des techniques et des services ]

consumer good | consumer product
bien de consommation | produit de consommation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nanotechnologies are a spectrum of evolving technologies with proven potential, having revolutionary impact for example in materials, ICT, transport mobility, life sciences, healthcare (including treatment), consumer goods and manufacturing once the research is translated into breakthrough, sustainable and competitive products and production processes.
Les nanotechnologies forment une gamme de technologies en pleine évolution, au potentiel avéré, qui bouleversent totalement des secteurs tels que celui des matériaux, des TIC, de la mobilité des transports, des sciences de la vie, des soins de santé (y compris de la thérapeutique), des biens de consommation et de la fabrication, lorsque la recherche conduit au développement de produits et de processus de production révolutionnaires durables et compétitifs.

As a result mass-customised consumer goods are increasingly becoming commonplace, providing new market opportunities for European manufacturing.
Il s’ensuit que la personnalisation des produits de grande consommation est de plus en plus courante, offrant de nouvelles perspectives commerciales à l’industrie manufacturière européenne.

Such situations may include some of the most significant manufacturers of consumer goods around the world that do not want counterfeit goods or other types of goods reported to the public in general.
Ce sont des situations qui peuvent toucher certains des plus grands fabricants de biens de consommation au monde qui ne veulent pas que le grand public en général soit au courant de l'existence de produits de contrefaçon ou d'autres types de produits.

‘quantum satis’ shall mean that no maximum numerical level is specified and substances shall be used in accordance with good manufacturing practice, at a level not higher than is necessary to achieve the intended purpose and provided the consumer is not misled.
on entend par «quantum satis» qu’aucune limite numérique maximale n’est fixée et que les substances sont employées conformément aux bonnes pratiques de fabrication, en quantité n’excédant pas ce qui est nécessaire pour obtenir l’effet désiré et pour autant que le consommateur ne soit pas induit en erreur.

We must move aggressively to a knowledge-based economy that depends on brains, that exports goods and services rather than raw materials and that competes internationally in ability to manufacture consumer goods.
Nous devons nous diriger énergiquement vers une économie axée sur le savoir, qui repose sur les cerveaux, Nous devons exporter des biens et des services plutôt que des matières premières, et nous doter d'une capacité à produire des biens de consommation qui soient concurrentiels sur le marché international.

4. The eco-label may not be awarded to substances or preparations classified as very toxic, toxic, dangerous to the environment, carcinogenic, toxic for reproduction, or mutagenic in accordance with Council Directive 67/548/EEC(9) or Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council(10) nor to goods manufactured by processes which are likely to significantly harm man and/or the environment, or in their normal application could be harmful to the consumer.
4. Le label écologique ne peut être attribué à des substances ou des préparations classées comme très toxiques, toxiques, dangereuses pour l'environnement, cancérogènes, tératogènes ou mutagènes conformément à la directive 67/548/CEE du Conseil(9) ou à la directive 1999/45/CE du Parlement européen et du Conseil(10) ni aux produits fabriqués par des procédés susceptibles de nuire de façon significative à l'homme et/ou à l'environnement ou qui dans les conditions normales d'utilisation, pourraient nuire au consommateur.

- Contracts for the supply of consumer goods to be manufactured or produced , for instance in a case where a consumer gives a tailor the cloth for the manufacture of a suit.
- contrats de fourniture de biens de consommation à fabriquer ou à produire, par exemple dans le cas où un consommateur fournit à un tailleur le tissu nécessaire pour la fabrication d'un costume.

Japan exports mainly office machinery, electronic consumer goods and telecommunications equipment, electrical goods, road vehicles and photographic equipment but it also exports significant quantities of chemicals, manufactured rubber products, paper, textiles, manufactured mineral goods, steel products, machinery and precision instruments.
Le Japon exporte surtout des machines de bureau, des appareils electroniques grand public et du materiel de telecommunication, du materiel electrique, des vehicules routiers, du materiel photographique, mais il exporte aussi d'importantes quantites de produits chimiques, de produits manufactures en caoutchouc, de papier, de textiles, d'articles mineraux manufactures, de produits siderurgiques, de machines et d'instruments de precision.

Japan exports mainly office machinery, electronic consumer goods and telecommunications equipment, electrical goods, road vehicles and photographic equipment but it also exports significant quantities of chemicals, manufactured rubber products, paper, textiles, manufactured mineral goods, steel products, machinery and precision instruments.
Le Japon exporte surtout des machines de bureau, des appareils d'electronique grand public et du materiel de telecommunication, du materiel electrique, des vehicules routiers et du materiel photographique, mais il exporte aussi d'importantes quantites de produits chimiques, de produits manufactures en caoutchouc, de - 2 - papier, de textiles, d'articles mineraux manufactures, de produits siderurgiques, de machines et d'instruments de precision.