Traduction de «consumer protection appointed mr horst schnellhardt rapporteur » (Anglais → Français) :

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection appointed Mr Horst Schnellhardt rapporteur at its meeting of 16 April 1997.
Au cours de sa réunion du 16 avril 1997, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs a nommé M. Schnellhardt rapporteur.

At its meeting of 2 June 1998, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection appointed Mr Clive Needle rapporteur.
Au cours de sa réunion du 2 juin 1998, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs avait nommé M. Needle rapporteur.

At its meeting of 25 February 1998, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection appointed Mr Jonas Sjöstedt rapporteur.
Au cours de sa réunion du 25 février 1998, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs a nommé M. Sjöstedt rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection appointed Mr KarlHeinz Florenz rapporteur at its meeting of 21 May 1997 and appointed Mr Luis Campoy Zueco rapporteur in his stead at its meeting of 9 December 1998.
Au cours de sa réunion du 21 mai 1997, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs a nommé M. Karl-Heinz Florenz rapporteur. Le 9 décembre 1997, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs a nommé rapporteur à sa place M. Luis Campoy Zueco.

At its meeting of 4 September 1997 the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection appointed Mr Kenneth Collins rapporteur.
Au cours de sa réunion du 4 septembre 1997, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs a nommé M. Collins rapporteur.

The third proposal is awaiting first reading in the European Parliament, which has appointed Horst Schnellhardt as rapporteur and is expected to adopt its report in March 2003.
La troisième proposition est en attente d'une première lecture au Parlement européen, qui a désigné M. Horst Schnellhardt comme rapporteur. Le Parlement devrait adopter le rapport en mars 2003.

The third proposal needs to go through first reading in the European Parliament, which has appointed Horst Schnellhardt as rapporteur and should adopt its report in March 2003.
La troisième proposition doit passer en première lecture devant le Parlement européen, qui a nommé Horst Schnellhardt rapporteur et qui devrait adopter son rapport en mars 2003.