Vertaling van "consumers' choice award " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Consumers' Choice Award
Le prix du choix des consommateurs

consumer choice | consumer's choice
décisions de consommation | choix du consommateur

Consumers' Choice [ Consumers' Choice Program ]
Choix des consommateurs [ programme Choix des consommateurs ]

People's Choice Awards for Leadership [ People's Choice Leadership Awards ]
Prix du choix populaire pour le leadership

widening of consumer choice
choix plus large pour le consommateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As financial administrator and executive director for WIDHH, a social enterprise, I was fortunate, on behalf of that organization, to be a recipient of the Consumer Choice Award for Excellence in Business in 2003 and 2004.
En tant qu'administrateur financier et directeur exécutif de l'organisme social WIDHH, j'ai eu l'honneur de recevoir, en son nom, le Prix du choix du consommateur reconnaissant l'excellence en affaires de 2003 et de 2004.

I have won two Consumer Choice Awards for Excellence in Business and was a long time financial administrator.
J'ai reçu deux Prix du choix des consommateurs pour l'excellence en affaires et j'ai été pendant longtemps administrateur des finances.

Congratulations again to all the award nominees and recipients of this year's Consumers' Choice Awards.
Félicitations encore une fois à toutes les lcandidates proposées et toutes les lauréates du prix du Choix des consommateurs cette année.

Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, CPC): Mr. Speaker, on February 23 of this, year I had the pleasure of being part of the Consumers' Choice Awards presentation to Calgary businesses chosen by Calgarians for their outstanding ethics and dedication.
M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, PCC): Monsieur le Président, le 23 février dernier, j'ai eu le plaisir de participer à la remise des prix du Choix du consommateur à des entreprises de Calgary choisies par des gens de Calgary pour leur sens de l'éthique et leur dévouement exceptionnels.

(10) The eco-label should include simple, accurate, non-deceptive and scientifically based information on the key environmental aspects which are considered in the award of the label, in order to enable consumers to make informed choices.
(10) Le label écologique doit contenir des informations simples, précises, exactes et scientifiquement établies sur les aspects écologiques essentiels qui entrent en ligne de compte dans l'attribution du label, afin de permettre aux consommateurs de faire des choix éclairés.

We have the Farmers Market on Saturdays that we go to and last year we had one for Nova Scotia, the Consumers Product Choice award.
Nous allons aussi au marché agricole les samedis, et l'an dernier, nous avons reçu un prix du Choix du consommateur pour la Nouvelle-Écosse.