Traduction de «contactless payment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contactless payment | contactless proximity payment | proximity payment
paiement de proximité | paiement sans contact

contactless payment | proximity payment
paiement sans contact | payement sans contact | paiement de proximité

contactless payment
paiement sans contact

contactless payment card | PayPass card | PayPass | payWave card | payWave
carte de paiement sans contact | carte PayPass | PayPass | carte payWave | payWave

contactless chip [ contactless IC | contactless integrated circuit chip ]
puce sans contact [ microcircuit intégré sans contact ]

contactless card | contactless smart card
carte sans contact | carte à puce sans contact

contactless chip | contactless microchip
puce sans contact

contactless card | contactless smart card
carte à puce sans contact | carte sans contact

interim maintenance payment [ interim support payment | interlocutory maintenance payment | interlocutory support payment | payment of interim maintenance | payment of interim support | payment of interlocutory maintenance | payment of interlocutory support ]
paiement alimentaire interlocutoire [ paiement alimentaire provisoire ]

single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]
régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exemptions also exist for contactless payments and transactions for small amounts, and particular types of payments such as urban transport fares or parking fees.
Des exemptions sont également prévues pour les paiements sans contact et les transactions de petits montants, ainsi que pour certains types de paiements tels que les frais de transport ou de stationnement.

In order to allow the development of user-friendly and accessible means of payment for low-risk payments, such as low value contactless payments at the point of sale, whether or not they are based on mobile phone, the exemptions to the application of security requirements should be specified in regulatory technical standards.
Afin de permettre le développement de moyens de paiement accessibles et faciles à utiliser pour les paiements présentant peu de risques, tels que les paiements de faible valeur sans contact au point de vente, qu’ils soient ou non fondés sur la téléphonie mobile, les dérogations à l’application des exigences de sécurité devraient être précisées dans les normes techniques de réglementation.

In order to allow the development of user-friendly and accessible means of payment for low-risk payments, such as low value contactless payments at the point of sale, whether or not they are based on mobile phone, the exemptions to the application of security requirements should be specified in regulatory technical standards.
Afin de permettre le développement de moyens de paiement accessibles et faciles à utiliser pour les paiements présentant peu de risques, tels que les paiements de faible valeur sans contact au point de vente, qu'ils soient ou non fondés sur la téléphonie mobile, les dérogations à l'application des exigences de sécurité devraient être précisées dans les normes techniques de réglementation.

While there are many emerging alternatives to NFC, with 19 and actually now 20 of the top 25 merchants accepting contactless payments in Canada, we believe that NFC provides the greatest opportunity for ubiquitous, universal acceptance.
Il existe, certes, de nombreuses nouvelles solutions de rechange à la technologie CCP, mais comme 20 des 25 commerçants les plus importants acceptent les paiements sans contact au Canada, nous croyons que cette technologie offre le meilleur potentiel d'acceptation universelle.

The model is built around a focus around security and the use of existing technologies, such as contactless payment terminals.
Celui-ci a été conçu en accordant la priorité à la sécurité et en utilisant des technologies existantes, telles que les terminaux de paiement sans contact.

The model is also built around the use of existing technologies, such as contactless payment terminals.
Par ailleurs, le modèle prévoit l'utilisation de technologies actuelles, telles que les terminaux de paiement sans contact.

Going forward, I am certain we will see continued innovation in the payment space, with mobile payments and contactless payments being two examples As well, new entrants into the debit market will likely further alter how payments are conducted in Canada.
Dans l'avenir, je suis certain que nous verrons des changements continus dans l'univers des paiements. Les nouvelles fonctionnalités de paiements mobiles et de paiements sans contact n'en sont que deux exemples.

Even this is changing today, as more and more of these businesses see value in accepting debit and credit payments, especially with the advent of contactless payment capabilities that offer the promise of a speedier checkout process.
Mais cela est en train de changer aujourd'hui, puisque de plus en plus de ces entreprises constatent qu'il est avantageux pour elles d'accepter les paiements par cartes de crédit ou de débit, surtout avec l'arrivée des solutions de paiement sans contact qui offrent la promesse d'un règlement plus rapide.