Vertaling van "contagious caprine ovine pleuropneumonia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contagious caprine pleuropneumonia | contagious caprine/ovine pleuropneumonia
pleuropneumonie contagieuse des petits ruminants

contagious caprine pleuropneumonia
péripneumonie contagieuse des caprins [ pleuropneumonie contagieuse des caprins | pleuropneumonie contagieuse des petits ruminants ]

contagious caprine pleuropneumonia | Mycoplasma mycoides var.capri infection | CCPP [Abbr.]
infection à Mycoplasma mycoides var.capri | péripneumonie ou pleuro-pneumonie contagieuse des caprins | pleuropneumonie contagieuse caprine

caprine contagious pleuropneumonia
péripneumonie contagieuse des caprins | pleuro-pneumonie contagieuse des caprins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Harmonisation of the rules applicable to trade in ovine and caprine animals within the European Union (EU) offers a double advantage: it reduces the risk of spreading contagious animal diseases and it consolidates the internal market.
L'harmonisation des règles applicables aux d'échanges d'ovins et de caprins au sein de l’Union européenne (UE) offre un double avantage: elle réduit les risques de propagation de maladies animales contagieuses et elle consolide le marché intérieur.

Whereas in order to be eligible for intra-Community trade, ovine and caprine animals should meet certain animal health requirements designed to avoid the spread of infectious or contagious diseases;
considérant que, pour pouvoir faire l'objet d'échanges intracommunautaires, les ovins et les caprins doivent répondre à certaines exigences de police sanitaire aux fins de prévention de la propagation de maladies contagieuses;

The purpose of the Regulation is to improve and harmonise the tracing of ovine and caprine animals to avoid, as far as possible, and limit the spread of contagious diseases.
L'objectif de ce règlement est d'améliorer et d'harmoniser le traçage des ovins et des caprins afin d'éviter dans la mesure du possible et de limiter la propagation des maladies contagieuses.