On two occasions, newspaper editorials were found to contain libellous reflections on the Speaker and were declared by the House, in one instance, to be a contempt of its privileges and, in the other, a gross breach of its privileges.
À deux reprises, des éditoriaux publiés dans les journaux ont été jugés diffamatoires à l’endroit du Président; la Chambre a déclaré qu’il s’agissait, dans le premier cas, d’un mépris de ses privilèges et, dans le deuxième, d’une grave violation de ses privilèges .
