Traduction de «container pool convention » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Container Pool Convention | Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport
convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool | convention sur les pools de conteneurs

Container Pool Convention | Convention on Customs Treatment of Pool Containers Used in International Transport
Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool | Convention sur les pools de conteneurs

Container Pool Convention | Convention on customs treatment of pool containers used in international transport
Convention pools de conteneurs | Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool

National pallet and container pooling system
Pool national de palettes et conteneurs

self-contained pool sweeping unit
poste autonome de nettoyage des bassins

Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport
Convention relative au régime douanier des conteneures utilisés en transport international dans le cadre d'un pool

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maybe of more interest to your side, the international regime contained in the 2010 HNS convention pools the risk and its financing among a large number of players, which minimizes the marginal cost of covering the risk for each of them.
Ce qui pourrait peut-être vous intéresser davantage, c'est le fait que le régime international prévu dans la Convention SNPD de 2010 met en commun les risques et les coûts parmi un grand nombre d'intervenants, ce qui réduit au minimum le coût marginal associé aux risques pour chacun d'entre eux.

OTHER DECISIONS (Adopted without debate) Customs union The Council adopted the Decision authorizing the Commission, on behalf of the Community, to sign the Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport, as far as the matters within its exclusive jurisdiction were concerned.
AUTRES DECISIONS (Adoptées sans débat.) Union douanière Le Conseil a adopté la décision autorisant la Commission a signer, au nom de la Communauté, la convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool, pour ce qui concerne les matières qui relèvent de sa compétence exclusive.