Traduction de «content filtering and rating system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

content filtering and rating system
système de filtrage et de classement du contenu

European system of content rating
Système européen de classification des contenus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Develop content filtering and rating systems;
développer les systèmes de filtrage et de classification volontaire des contenus;

The Action plan supports a network of hotlines in Europe where illegal content can be reported. It encourages self-regulation; benchmarks content filtering and rating systems and supports a European network of safer internet awareness centres.
Le plan d'action soutient un réseau de lignes directes en Europe permettant aux utilisateurs de signaler tout contenu illicite, encourage l'autoréglementation, établit l'étalonnage comparatif des systèmes de filtrage et de classement, et soutient un réseau européen de centres de sensibilisation pour un internet plus sûr.

The development of filtering and rating systems;
développer les opérations de filtrage et classifier les systèmes;

Filtering and rating systems were to be developed which would help to prevent undesirable content from reaching persons who do not wish to receive it or children who should not receive it.
Des systèmes de filtrage et de classification devaient être mis au point afin de contribuer à empêcher les contenus indésirables d'atteindre des personnes qui ne souhaitent pas les recevoir ou des enfants qui ne devraient pas les recevoir.

Developing filtering and rating systems
Développer les systèmes de filtrage et de classification

In particular, the Action Plan contains action lines aimed at creating a safe environment by establishing a European network of hotlines and industry self-regulation, developing filtering and rating systems and awareness action.
Ce plan comprend des lignes d'action visant à créer un environnement plus sûr à travers la mise en place d'un réseau européen de lignes d'appels gratuit ("hot lines") et une autoréglementation du secteur, et à développer des systèmes de filtrage et de classification tout en encourageant les actions de sensibilisation.

2. Developing filtering and rating systems:
2. Développer les systèmes de filtrage et de classification

These lines should allow Internet users to report content which they consider to be illegal; (b) developing filtering and rating systems to promote safe use of the Internet; it is regarded as important in the proposal to make content easier to identify.
Ces lignes devraient permettre aux utilisateurs d'Internet de signaler le contenu qu'ils estiment "illégal" ; b) le développement des systèmes de filtrage et de classification ; afin de promouvoir une utilisation sûre d'Internet, il est, selon la proposition, important de rendre plus facile l'identification de son contenu.

- developing filtering and rating systems to make content easier to identify.
- le développement des systèmes de filtrage et de classification afin de faciliter l'identification du contenu.