Vertaling van "contest every year " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

each and every year
bon an, mal an

every three years there shall be a partial replacement of the Judges
un renouvellement partiel des juges a lieu tous les trois ans

years every few
à intervalles de quelques années

Every Name Tells a Story: 100 Years of Official Place Naming in Canada
À chaque nom son histoire : 100 ans d'appellations officielles de noms de lieux au Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission's Directorate-General for Translation has been organising the Juvenes Translatores (Latin for ‘young translators') contest every year since 2007.
La direction générale de la traduction de la Commission européenne organise le concours Juvenes Translatores («jeunes traducteurs» en latin) chaque année depuis 2007.

The Juvenes Translatores (Latin for ‘young translators’) contest has been organised every year since 2007 by the European Commission’s Directorate-General for Translation.
Le concours Juvenes Translatores («jeunes traducteurs» en latin) est organisé chaque année depuis 2007 par la direction générale de la traduction de la Commission européenne.

The Commission’s Directorate-General for Translation organises the Juvenes Translatores (Latin for ‘young translators’) contest every year.
La direction générale de la traduction de la Commission organise le concours Juvenes Translatores («jeunes traducteurs», en latin) chaque année.

In the United States, the president and every member of both houses is elected for a fixed term: the president for four years, the senators for six (one-third of the Senate seats being contested every two years), the members of the House of Representatives for two.
Aux États-Unis, le président et les membres des deux Chambres sont élus pour une période fixe : le président pour quatre ans, les sénateurs pour six ans (le tiers des sièges sont contestés tous les deux ans) et les représentants pour deux ans.

The ‘Juvenes Translatores’ (Latin for ‘young translators’) contest is organised every year by the European Commission's Directorate-General for Translation.
Le concours «Juvenes Translatores» («jeunes traducteurs» en latin) est organisé chaque année par la direction générale de la traduction de la Commission européenne.

1. A competent authority may, in January every year, notify the relevant competent authority for a particular financial instrument that it intends to contest the determination, made in accordance with Article 9, of the most relevant market for that instrument.
1. Une autorité compétente peut, en janvier de chaque année, notifier à l'autorité compétente pertinente pour un instrument financier particulier son intention de contester la détermination, fondée sur l'article 9, du marché le plus pertinent pour cet instrument.

When I speak of public key cryptography principles we use, there are world contests every year to determine the latest bit-length of signatures that are unhackable.
Lorsque je parle des principes de cryptographie à clé révélée que nous utilisons, il faut savoir que chaque année, des concours sont organisés dans le monde entier pour déterminer le code de signature qu'il est impossible de percer.

(EN) Directorate General Health and Consumer Protection has organised the European Young Consumer Contest (EYCC) involving all Member States every school year since 1993 (except for 1997-1998), with the help of several private contractors.
La direction générale de la santé et de la protection des consommateurs organise chaque année scolaire depuis 1993 (sauf pour 1997-1998) le Concours européen du jeune consommateur (CEJC), avec l'aide de plusieurs contractants privés.